论旅游翻译中英、汉互译的美学因素

来源 :旅游纵览(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Roy163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过英语以及汉语中的美学因素进行分析,探讨了旅游翻译中英、汉互译应掌握的要点,以便译者在实际旅游过程中服务好游客,促进旅游行业长期健康的发展。 Based on the analysis of aesthetics in English and Chinese, this paper explores the key points that should be grasped in the translation of English into Chinese and Chinese in order to help the translator serve the tourists during the actual tourism and promote the long-term healthy development of the tourism industry.
其他文献
目的 探究精细化护理联合超声雾化对小儿重症肺炎咳嗽的临床效果.方法 选择2018年4月-2019年10月于本院治疗小儿重症肺炎咳嗽的96例患儿作为研究对象,所有患儿接受超声雾化治
目的 分析研究舒适护理在儿科急诊输液中的应用.方法 选取本院2018年06月-2019年06月期间收治的80例儿科急诊输液患儿进行此次研究,按照数字表法将所有患儿均分为参照组和观
目的:探讨小儿阑尾炎采用高频超声诊断的价值.方法:分析观察2017年3月至2019年8月期间接收的68例小儿阑尾炎患者,分别运用低频超声与高频超声检查,分析不同检查之后的诊断准
肝脏孤立性坏死结节是一种临床较为罕见的良性非肿瘤性疾病,其发病原因和发病机制尚未明了.该病的发病高峰年龄在60-70岁之间,男性发病率高于女性.其病灶常位于肝右叶表面,偶
期刊
对于油田企业来说,应以油藏的实际情况为基础制定科学合理的开发技术,在对开发方案进行评价的基础上确定合理的调整措施,本文以大庆油田为例,对油田开发评价与综合调整优化的
目的:总结体能训练中运动损伤的预防措施和康复.方法:研究开展于2019年1月到5月.以某学校参与体能训练的100名学生作为案名进行研究分析.根据掷骰子的方式将100名学生划分为
目的:对比研究中西医结合与常规西药对颈椎病的临床疗效.方法:随机抽取我院2019年上半年收治的50例颈椎病患者作为研究主体,利用数字奇偶性将其具体分为观察组与对照组,两组
2011-2012年计划开通的北京始发高速铁路路线北京—郑州2.5小时北京—南京3小时北京—武汉4小时北京—西安5小时北京—长沙6小时……随着限购细则的出台,北上广深等一线城市
目的 探讨小青龙汤加减联合盐酸氨溴索治疗老年肺炎临床效果.方法 以76例老年肺炎患者为研究对象,开始时间为2019年2月,结束时间为2020年1月,其中38例患者实施盐酸溴索胺治疗
目的:分析在腰间盘突出患者的诊断中应用MRI、CT的实际效果.方法:本次对照实验中,共选取84例腰间盘突出患者作为本次对照实验的研究对象,均符合入组标准,且入组后将患者随机