吸烟有害健康似乎是人人皆知的道理,而且香烟盒上都印有这样的警示语,然而令人担心的却是有人偏不去选择健康而是选择烟草。最近随着世界上第一个反吸烟条约即将在我国生效,吸烟与健康问题又重新引起人们关注,借此机会让我们重新拾起这一古老而严肃的话题。 The harmful effects of smoking seem to be well-known, and warning signs are printed on cigarette packets. However, the worry is that some people choose not to choose health instead of tobacco. Recently, with the imminent entry into force of the world’s first anti-smoking treaty in my country, the issue of smoking and health has renewed aroused public concern and taken this opportunity to allow us to regain this ancient and serious topic.