论文部分内容阅读
英语新闻标题是报刊新闻报道的开门点睛之笔,同时是新闻报道的灵魂和精华部分。本文首先阐述了英语报刊新闻标题的主要特点,然后通过具体实例探讨了英语报刊新闻标题翻译中的一些常见策略。
浅析英语报刊新闻标题的翻译策略
【摘 要】
：
英语新闻标题是报刊新闻报道的开门点睛之笔,同时是新闻报道的灵魂和精华部分。本文首先阐述了英语报刊新闻标题的主要特点,然后通过具体实例探讨了英语报刊新闻标题翻译中的
【机 构】
：
扬州大学外语学院
【出 处】
：
和田师范专科学校学报
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
三维石墨烯(石墨烯气凝胶)是将石墨烯组装成易于操作的石墨烯三维宏观体,在组装过程中产生了丰富的孔隙结构,并保留了石墨烯自身的优异特性,更加有利于石墨烯的实际应用。石
随着中国城镇化和工业化的不断扩张,我国失去土地的农民以每年300万人口的速度迅速增长。近几年江西省抚州市临川区的失地农民数量也在急剧上升,失地农民在为国家的经济发展
本文以石油地质学、沉积岩石学和储层地质学等理论为指导,以实验测试技术为依托,综合应用钻井、测井及生产动态资料,从沉积相和砂体展布研究入手,对延10储层的岩石学特征、物
选择灌河口区域为研究对象,结合研究区域特定的自然、生态及经济发展状况,从资源承载力、社会影响力、环境承载力及生态弹性力4个方面,构建了研究区域生态承载力评价指标体系
良种是生猪生产发展的物质基础。为进一步完善生猪良种繁育体系．加快生猪遗传改良进程，提高生猪生产水平，增加养猪效益，农业部制定全国生猪遗传改良计划（2009—2020），并于2009年8月4
目的 探讨阴道多普勒超声联合HE4对卵巢癌术后复发的监测的价值。方法 选取健康体检健康人群、卵巢癌患者和卵巢良性肿瘤患者各60例,对所有受试者行阴道多普勒超声检查以及血
以NiSO4、NaOH为原料,以液氮为冷冻介质,采用冷冻干燥法制备了粒度小于100 nm的超细镍粉;并采用X射线衍射、扫描电镜对冻干前驱体、还原粉末的中间状态和末状态的物相及转变
在认知语言学理论框架下,以意义的动态识解为视角,从语境化识解、主旨义、限定和识解四个方面探讨《葬花吟》中＂花＂意象英译。提出意象在翻译之前,译者需要进行一系列识解过程,
根据课程设计管理的内容、特点,把PDCA循环理论运用到课程设计管理中去,对课程设计管理进行研究,对课程设计不同阶段进行PCDA阶段划分、定位;运用PDCA循环及项目管理的相关理
金融风险防控工作正在加紧推进。8日上午，广州市金融风险防控工作会议在南沙召开。记者从会上获悉，目前全国首个地方金融重要基础设施——广东省地方金融风险监测防控平台，已经
报纸