论文部分内容阅读
台湾客家文化艺术的内容和表现形式很大部分是源于闽西客家祖地。其中,直接移植过去的客家山歌、木偶、民俗文化等依然保留着浓郁的闽西客家传统特色。客家山歌播迁台湾的闽西客家人继承了闽西客家人爱唱山歌的习惯和山歌的内容。如,一首闽西客家山歌的歌词“郎是山中千年树,女是山中千年藤;树死藤生缠到
The contents and manifestations of Taiwan’s Hakka culture and art are largely derived from the Hakka ancestral land in West Fujian. Among them, the direct transplants of Hakka folk songs, puppets, folk culture, etc. still retain the rich traditional Hakka Hakka tradition. Hakka Folk Songs The Taiwanese Hakka people in Taiwan inherited the customs and folk songs of Hakka people in northern Fujian who loved singing folk songs. For example, a song of Hakka folk songs in western Fujian ”Lang is the Millennium tree in the mountains, the female is a thousand years in the mountains rattan;