论文部分内容阅读
1999年退休的时候,我想到农村去发挥一点余热,便自荐到长沙县安沙镇和平村当了一名村官助理。和平村是原国务院总理朱镕基同志的家乡,为了取得他的支持,我给他写了一封信,跟他谈了自己从事农村工作30年的一些想法。朱总理将信转给了长沙县委领导。至今,我仍清晰地记得“上任”时的情形。那天,当我提着行李来到村部的时候,受到了村民们的热烈欢迎。村支书黄自立还接过我的行李,恳切地
When I retired in 1999, I thought of a bit of waste heat in the countryside and volunteered to be a village assistant to Heping Village, Ansha Town, Changsha County. In order to secure his support, Peace Village, the hometown of Comrade Zhu Rongji, the former Premier of the State Council, wrote a letter to him about some of his thoughts on his 30-year rural work experience. Premier Zhu handed the letter to the leaders of Changsha County Party Committee. So far, I still vividly remember the situation when “taking office”. On that day, when I came to the village with my luggage, I received a warm welcome from the villagers. Party Secretary Huang Zi Li also took my luggage, sincerely