【摘 要】
：
<正>一八八四年的普契尼,住在意大利米兰的贫民聚居之地,穷得连房租都缴不起,只把希望寄托在比赛中获得首奖并由剧院上演他的歌剧。他不无自信地对友人说:"我在想未来的新生
论文部分内容阅读
<正>一八八四年的普契尼,住在意大利米兰的贫民聚居之地,穷得连房租都缴不起,只把希望寄托在比赛中获得首奖并由剧院上演他的歌剧。他不无自信地对友人说:"我在想未来的新生活,以前的一切都过去了。"可是,普契尼失败了,但普契尼其时的女友克莉斯汀娜却仍然支持着他。然而,当那天普契尼的歌剧终于上演时,克莉斯汀娜却惘然地站在路边对友人强尼道之:"他(指普契尼)已有一个月对我不闻不问了。"克莉斯汀娜毅然离开米兰,行前给普契尼留下一封信:"当你读到这封信时,我已远离米兰……我原希望能分享你的成功,就如分担你的艰辛与奋斗一样,但今晚新剧上演后,我觉得你的生命已无我立足之地。在赢得大胜时,你心中总是惦念着
其他文献
商标词的翻译是一种跨文化交际活动。任何商标词都有其自身的文化涵义，因此商标词的翻译必须注重英汉文化差异，使之符合消费者的文化心理、民族语言特点、人文地域风情等。
随着时代的进步和发展,生态休闲农业逐渐成为现代农业发展的重要模式之一,发展生态休闲农业对带动我国农业经济发展、实现农民增收和改善农村生态环境具有重要意义。安吉县作为全国生态文明县,生态休闲农业资源较为丰富,国家还相继出台了多种优惠扶持政策促进生态休闲农业的发展,这为安吉县发展生态休闲农业奠定了基础。近年来,安吉县以“中国美丽乡村”建设为载体,将生态文明与现代文明相结合,积极开拓生态休闲农业,融合生
描述了合成沸石的发展历程,重点介绍了合成沸石在洗涤剂市场的应用情况并对其发展做出展望。
从墩顶段施工、悬臂段施工、合龙段施工、线形控制等方面,介绍了悬浇变截面预应力混凝土连续箱梁桥施工技术,以积累连续箱梁桥施工工艺,提高工程的施工质量。
声乐作为音乐的艺术形态之一．在其艺术美的创造构成与体现中．除了具备与乐器一致的共性之外．还具有它自身的独特性或特殊性．具有形成自身艺术美的创造系统．即由互相联系、互相作用
对水体中叶绿素a的测定方法进行了研究,确定了乙醇免研法测定水体中叶绿素a的实验条件。用95%乙醇替代90%丙酮作为萃取剂,用高温免研磨萃取替代研磨萃取,其结果是乙醇免研法
妊娠合并肺炎在临床较少见，但却是孕产妇非产科感染的常见原因之一，也是孕妇非产科的第二死因一。应引起重视。现对2002年-2007年我院10例妊娠合并肺炎患者进行分析，旨在提高产
压紧式密封管接头因为其密封性能良好、易拆装等特点,已广泛应用在电力机车空气制动管道联接上,而直通压紧式密封管接头最为常见,本文对直通压紧式密封管接头安装过程中要保
僵化现象是外语学习中的一个普遍问题。目前许多的学生感到进入大学后英语学习处于徘徊不前的状态，出现了外语学习过程中的僵化现象。根据英语知识僵化分布情况，第一大僵化比例
大跨径预应力混凝土连续梁桥在运营几年后普遍出现跨中下挠、腹板斜裂缝、底板裂缝等病害,导致桥梁的结构刚度下降,直接影响结构的使用性能和桥梁的耐久性.以某大跨径变截面