论文部分内容阅读
黑牡丹集团技术总监邓建军:迫切需要市场发挥应有作用当前,我国已经初步建立了一个以市场经济为基础的市场体系,但仍然不完善,存在政府干预和主导资源配置的缺陷。对于参与国际市场竞争的企业来讲,迫切需要市场在其中发挥应有的作用。首先,应建设统一开放、竞争有序的现代市场体系。我们认为除了国家必须掌控的战略性举措,其他一切都可以让市场这个无形的手发挥作用。一方面,要促进商品和资本、技术、人力资源、生产资料的自由流动和平等交换,
At present, China has initially established a market system based on the market economy, but it is still imperfect. There are some shortcomings in the government intervention and the dominating of resources allocation. For enterprises involved in the international market competition, there is an urgent need for the market to play its due role. First of all, we should build a modern market system that is open and unified with competition. We think everything but the strategic move the state must take control can make the invisible hand of the market work. On the one hand, to promote the free flow and equal exchange of goods and capital, technology, human resources and means of production,