汉、英诗歌音韵格律再比较

来源 :广东外语外贸大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:donna1105
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统诗歌注重音韵格律,音韵格律体现音乐性与“非音乐性”。从音质、音调、韵和节奏四个方面比较汉、英诗歌音韵格律,并依据音乐美学,评价两者音韵格律的音乐性与“非音乐性”,得出结论:汉诗音韵格律的音乐性优越,非英诗可比;而失之东隅,收之桑榆,英诗音韵格律表现出汉诗无法比拟的“非音乐性”。依据音乐美学进一步阐释,音乐性与“非音乐性”乃汉诗善抒情、英诗善叙事的原因之一。
其他文献
“文艺育德”是马克思主义经典作家一以贯之的重要理论,是中国传统文化“文以载道、以文化人”思想的时代承续。党的十八大以来,习近平总书记高度关注文艺作品所包孕的精神力
采用IBA吲哚丁酸和NAA萘乙酸(1∶1)混合液的3种浓度进行扦插试验,以清水为对照,对白榆无性系硬枝扦插过程中营养物质含量进行研究。结果表明:愈伤组织形成期和大量生根期间可
目的:观察肿痛安胶囊治疗牙龈炎、智齿冠周炎的有效性和安全性。方法选择我院收治的80例牙龈炎、智齿冠周炎患者,随机分为观察组和对照组,每组40例。两组患者在常规冲洗盲袋后
新石器时期走兽图像出现萌芽,大量石画、壁画都以走兽图像为主题,原始先民对走兽图像的表现体现了人类最初审美意识。中国传统哲学在不同时期赋予了走兽画色彩特定的艺术价值
分析了冶金企业电气设备调试技术要点,探讨了电气设备调试中的常见问题,研究了冶金电气设备调试常见的问题对策,对冶金电气调试的发展有一定的参考价值。
目的观察中西医结合治疗慢性肺炎的疗效。方法选取2013年6月~2014年12月我院收治的慢性肺炎患者233例作为研究对象,随机分为治疗组117例和对照组116例。对照组采取西药治疗方
目的:研究规范化护理干预在声带息肉患者术后护理中的应用效果。方法:选取我院2016年6月~2018年4月收治的行声带息肉切除术治疗的声带息肉患者148例,按照随机数字表法分为观
目的:考察肿痛安胶囊水提物对金黄色葡萄球菌和表皮葡萄球菌的体外抗菌活性。方法采用琼脂二倍稀释法,以万古霉素为阳性对照品、以金黄色葡萄球菌 ATCC29213为质控菌,测定了2个
为评价不同驾驶员限速服从率下高速公路施工区的限速效果,以高速公路施工区路段冲突率和速度标准差系数表征交通安全水平,建立高速公路单向行车道封闭施工区三级限速模型。在充
手机音频测试是手机检测的必经环节,不同的手机匹配不同的手机音频测试模式。就手机生产而言,如要在手机市场立于不败之地,手机音频测试环节必须恪守相对应的标准规范,本文基