年初以来,为了应对金融危机、扩大消费需求,杭州在全国率先探索发放消费券,成为国内发放范围最广、金额最高的城市,受到广泛关注。最近,我们到杭州进行了专题调研,认为杭州市通过发放消费券,把扩大消费与改善民生紧密结合起来,是当前形势下的一种有益探索。 Since the beginning of this year, in response to the financial crisis and expanding consumer demand, Hangzhou has taken the lead in exploring and issuing coupons throughout the country and has become the city with the widest and highest amount of payments in the country, attracting wide attention. Recently, we conducted a special survey in Hangzhou and concluded that it is a useful exploration in the current situation that Hangzhou should closely integrate the expansion of consumption with the improvement of people’s livelihood by issuing coupons.