论文部分内容阅读
由于中国经济的快速发展,国际地位与日俱增,对外宣传工作的不断发展,因此,对政论文翻译的要求也越来越高。该文根据德国功能派所提出的目的论,以十八大报告为例,通过研究其英译版本,分析其文本特点,进而选择灵活的翻译策略,实现翻译目的。
目的论指导下的十八大报告翻译
【摘 要】
：
由于中国经济的快速发展,国际地位与日俱增,对外宣传工作的不断发展,因此,对政论文翻译的要求也越来越高。该文根据德国功能派所提出的目的论,以十八大报告为例,通过研究其英
【机 构】
：
中北大学人文社会科学学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2013年06期
其他文献
随着我国企业的发展壮大,管理问题日渐突出,如何管理好一个企业是很多企业家关心的问题,本文从企业人力资源管理入手,探讨了工作分析方法在企业人力资源管理中的应用,同时结
针对新造大型船舶无键螺旋桨液压安装过程中的油压控制问题,以某型集装箱船为研究对象,根据船级社规范对推入量和油压进行理论计算,并建立桨-轴无键联接的三维模型,运用ANSYS
当前我国的高层建筑施工项目逐渐增多,已经成为未来一段时间内居民建筑的主要类型,屋面防渗漏施工技术是影响建筑质量的重要因素。本文主要分析造成屋面渗漏的原因,并提出有
重金属污染已成为事关群众身心健康和社会稳定的重大民生问题,文章介绍了物质流分析技术,对国内外铁、铜、铅、锌、镉等重金属元素物质流分析的研究进展进行了详细评述,指出
应用"3414"田间试验方案研究不同氮磷钾配比对小麦产量的影响,建立丹阳地区小麦产量(Y)与氮(N)、磷(P)、钾(K)肥用量的肥料效应函数Y=141.84+18.16N-2.36N2+8.73P-1.93P2+9.8
随着我国融入世界经济体系进程的加快,国际金融和社会形势对国内产业的影响逐渐加大。在经济新常态下,国内商业地产行业受到较大的冲击,同时也拥有全新的机遇。站在国际化历
为满足气吸振动盘式播种机精密播种的需求,运用离散元分析软件EDEM模拟种盘倾斜状况下种群运动,研究水平度对种群运动的影响程度,得出田间育苗过程中播种机调水平机构的调节