《鲍勃·迪伦诗歌集》中文版即将出版

来源 :文学教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mengnan16
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦最重要的作品《鲍勃·迪伦诗歌集(1961-2012)》以及散文诗(或诗化小说)《狼蛛》,即将与中国读者见面。据悉,诺奖公布前,广西师范大学出版社已经与国外版权方达成版权购买意向。其中,《鲍勃·迪伦诗歌集(1961-2012)》集合了两岸三地多位当代诗人联袂迻译,包括王敖、陈黎、冷霜、包慧怡、胡续冬等诗人都将参与翻译。出版方希望能通过這样的方式,完成中文语境下的诗歌创作者向鲍勃·迪伦的一次集体致敬。该书预计于2017年3月与读者见面。由美国著名出版公司西蒙与舒斯特再版的最新修订版本《鲍勃·迪伦诗歌集(1961-2012)》在2016年出版,精选了1961至2012年五十余年间,迪伦原创的368首诗歌,其中包括部分首次收录的近年新作,同时公开了鲍勃·迪伦的创作手稿,厚达688页。这部诗歌集自1985年首次出版之后,受到迪伦粉丝与诗歌读者的热爱与追捧,此后不断再版,迪伦本人进行数次修订,并不断注入新作,成为最重要的鲍勃·迪伦作品集。
其他文献
湖北诗人余秀华日前做客在广州举行的南国书香节,余秀华在与读者交流时称,她很满足于现在的状态:努力创作,给读者带来新的诗歌,“写诗是自己这副残破的身躯给世界唯一的贡献”。去年凭借诗歌《穿过大半个中国去睡你》而火遍中国互联网的诗人余秀华,也被称为“脑瘫诗人”。其出版的诗集《月光落在左手上》销量达15万册,成为近年来中国销量最高的诗集之一。在出名、诗集畅销之后,余秀华选择与丈夫离婚。余秀华称,离婚对于自
作家严歌苓日前在中国人民大学逸夫会堂开展写作讲座,来自北京各高校的写作爱好者纷纷赶来,聆听带着切身写作体验的讲座。讲座的主题是一对在文学创作中的核心概念——“原型与虚构”。在嘉宾主持張立宪的引导下,严歌苓讲述了自己创作中真实与虚构的关系,“任何一个人,她身上肯定有很多没有实现的自己。能够在小说里把一些没有被发掘的自我,甚至羞耻于被发掘的自我和梦寐以求的自我表达出来,能把心里那些很黑暗的、令人着迷的
日前,作家张欣沉寂近四年后,推出最新小说《狐步杀》。该小说进入2015年度中国小说排行榜,并风靡于《北京文学》、《小说月报》等杂志,深受读者好评。近日,该小说单体本由上海文艺出版社出版。张欣被称为最早找到“文学上的当今都市感觉的人之一”,她善于充分揭示都市社会人际关系的奥妙,并把当今文学中的都市感觉和都市生活艺术提到一个新高度。接受采访时张欣表示,“我不在意别人只看到有关我‘都市、女性、爱情’这些
内容摘要:学生在日常学习过程中可以充分运用大众传媒资源,利用新媒体和国外学生进行线上交流、沟通,从而全面提升学生的跨文化交际水平。本文对大众传媒在培养学生跨文化交际能力中的应用进行了全面分析,以期能够提出针对性建议。  关键词:学生 跨文化交际能力 大众传媒  随着社会经济的快速发展,全球化进程逐渐加快,世界各国人民之间的文化交际越来越频繁,对于人们的整体素质提出了更高的要求。在当前的教育体系中,
“2017中国好书”盛典活动于日前在央视一套和科教频道播出。“2017中国好书”推选结果正式揭晓,29种图书最终入选。“中国好书”盛典活动由中央电视台与中国图书评论学会联合推出,以“为好书找读者,为读者找好书”为宗旨,首届举办于2014年,迄今已成为全民阅读活动的重要品牌,也是出版界、文化界的一项盛事。最终,年度荣誉图书由《习近平谈治国理政》第二卷、《习近平讲故事》获得。周留征的《华为创新》,张子
作家阿来日前在接受采访时说:“我们写人性的恶特别大胆,互相揣摩,有时候太多了一点”,阿来不欣赏这类小说。他认为,文学要把社会更宽广的东西写出来,即便往往持有一种批判的质疑的态度,也要有一个更高的视野,而不是个人的感受和情绪的發泄。像《三只虫草》,现实是残酷的,温暖却是其底色。“现在文学界有一种看法,认为如果我们把情节处理得稍微温暖一点,好像就是歌功颂德、粉饰现实了,但我觉得文学不是这样的,文学还是
2016年国际安徒生奖日前在意大利博洛尼亚国际儿童书展上公布,中国作家曹文轩最终折桂,成为第一位获此殊荣的中国作家。国际安徒生奖素有“小诺贝尔奖”之称,是全世界儿童文学的最高奖项。值得一提的是,本届安徒生奖的评委之一是冰心的女儿吴青,也是安徒生奖第一位来自亚洲的评委。国际安徒生大奖的官方网站上面对每一位最终入选者有一段英文的简介,其中对曹文轩的介绍是:曹文轩在中国农村长大,后来到北京大学学习,如今
王蒙日前在南京做题为《永远的阅读,永远的经典》讲座。他说,阅读无可替代,经典无可替代。王蒙说,读书有好处,这似乎是一个没有什么争议的问题。原因就在于人类的文化、智慧集中保存在书里面。真正能够提高素质、推动思维、改善人的精神品质的方法,只有读书。读书不但能帮助我们了解信息,扩展知识,培养精神集中、动脑筋的习惯,还教给我们如何分析问题,如何概括不同的知识、不同的规律的共同道理。要读书,读什么书?就是读
老家的梁下结了一窝燕,一抬头便望得见。  在阳光下看得见它们翅上微颤的羽,似是初干的墨水,映在腹羽的宣纸白上。尖细的喙以及不断转动的、漆黑的眼球,闪烁着。当它们轻巧地振翅而飞,犹如笔墨游走在晴空之上,我才发觉,是老屋来了新客了。  我自略微泛黄的玻璃窗向外看,能望见带着水痕的灰色石板、黛色的瓦与酡红的木门。那燕便在瓦下翻飞着,筑一个形如一箪的巢穴。它衔泥筑巢,我便用稚嫩的文字记录,春日的由浅入深,
格非日前在接受采访时说:一个对世界没有看法的作家,怎么训练也没有用。这个过程,需要非常漫长的时间来积累,涉及到你个人的生活、经历。你对生活是不是严肃、认真,也有关系。有的人匆匆忙忙打发了一生,不经过大脑,不经过感情的发酵。有的人失恋,会痛苦很长时间,有的人几个小时就忘了。生活、命运带给一个人的馈赠有時候是相当痛苦的,一个人经受痛苦的时候也没想将来把它写成小说,可当他经历了这些东西,一旦想写作的时候