【摘 要】
：
短语理论框架是Sinclair对其意义单位研究的理论整合,包含三个层面:语境设置、短语项和词项。其中语境设置是对弗斯语境理论的细化和操作化,短语项即此前的搭配框架,词项即围
【基金项目】
：
国家社科基金项目“基于语料库的中国文化英语表述中外对比研究”(13BYY019)的部分成果
论文部分内容阅读
短语理论框架是Sinclair对其意义单位研究的理论整合,包含三个层面:语境设置、短语项和词项。其中语境设置是对弗斯语境理论的细化和操作化,短语项即此前的搭配框架,词项即围绕搭配所进行的扩展意义单位分析,而该词项分析分别从词语和语法两个方面描写,即局部语法。通过深入分析该理论框架的学术理念及路径和方法,并讨论其在语料库研究中的应用和意义,本文认为局部语法的理论意义在于,其着眼点是解决具体的、语境化的、具有独特个性的语言使用,其描述方式也是专门性、碎片式、个别性的。从理论上讲,可以包含数量众多的局部语法;局部语法越多,对语言使用的描述就越充分。在方法上,局部语法追求自下而上,逐步逼近,不求完美,只求实用。
其他文献
磷(Phosphorus)是植物生长是必需的大量营养元素之一。磷施入土壤后,易形成难溶性的磷酸盐并被土壤矿物固定,其在当季的作物利用率仅为10%~25%。且磷是造成水体富营养化的最
消除贫困、改善民生、逐步实现共同富裕,是社会主义的本质要求,是全面建成小康社会的关键所在,更是实现各民族共同团结奋斗,共同繁荣发展的现实需要。＂全面实现小康,少数民族
<正> 位于湖南腹地的邵阳市,辖武风市和邵东、新邵、邵阳、隆回、洞口、新宁、城步、绥宁八个县,是湘省大行政区之一。生息在这块土地上的人民,不仅人人爱吃豆腐丸子,而且家
<正>2014年12月22~23日举行的中央农村工作会议讨论了《中共中央国务院关于进一步深化农村改革加快推进农业现代化的若干意见(讨论稿)》,并提出了发展农业现代化的五大方面工
泰国地处中南半岛中心地带,在东盟国家的区位优势尤为明显,其产业发展也较为合理,且在整体上高于广西南宁的产业发展水平。因此,广西南宁应通过与泰国开展农业技术、能源、矿
<正> 中国人民反对阿古柏和沙俄入侵新疆的斗争,已经过去一个多世纪了。左宗棠在反对阿古柏和沙俄入侵新疆,维护祖国统一的斗争中,作出了一定的贡献。 1864年,新疆各族人民爆
抗战中期，四川省战时乡村服务团成立，成为大后方发动民众广泛参与抗战工作的民众动员组织，在其领导下，广泛开展了宣传鼓动、军事、经济和文化动员以及生活服务等，成为稳定后方、整
汉、英、泰三种语言中都有很多动物词语。动物词语在每种语言中都有文化涵义。相同的动物,在不同语言中,其文化涵义的关系分为三种:动物文化涵义在三种语言中都相同或类似;两
<正> 节令食俗有不少是从京城传来的,像是遵循圣训,不时不吃,应时到节必吃不可,"咬春"就是这个意思。农谚云,"春打六九头","立春一日,水暖三分","立春三日,百草发芽"。农历乙
<正> 1 概述山杏是一种山地资源,在我国分布地域十分广阔。杏仁营养丰富,富含油脂、蛋白质等。据分析,苦杏仁中 Ca,K,P 的含量分别为牛奶的3,4,6倍,并含有多种维生素,其主要