英语专业本科生翻译能力现状之成因探析

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:you3880066
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译能力研究有助于翻译教学的展开,该文浅析了翻译能力研究的特点,揭露了目前我国英语专业本科生翻译能力不高的事实,并从翻译能力培养缺失与学习主体翻译意识薄弱自主学习能力差两方面分别剖析了其成因,指出今后翻译教学要从教与学的主体分别入手,双管齐下才能使学生的翻译能力实现质的突破。
其他文献
说到驴,我想大家最先会想到的就是美味的驴肉。俗话说的好,“天上龙肉,地上驴肉”,这句话是人们对驴肉的最高褒扬。从营养学和食品学的角度看。驴肉比牛肉、猪肉口感好、营养高。
期刊
目的探讨麦冬皂苷B对胶质瘤细胞增长与迁移的抑制作用。方法培养人胶质瘤U87和U251细胞株,取对数生长期细胞进行实验。采用0.9%氯化钠溶液、10μmol/L麦冬皂苷B、20μmol/L麦
2008年,中国经济发展经受了近几年最为严峻的挑战和重大考验。2009年,国内外经济环境更趋严峻,不利因素和不确定因素增多。该文首先分析和预测了当前宏观经济形势,在此基础上归纳
近代以降,在百余年“被现代化”进程中,西方职业教育话语渐次遮蔽了中国传统范式,终使该领域虽得以快速发展却日益凸显出“本土基因”断裂、“本土同化力”弱损,“本土原创力
<正>2018年,国务院印发了《关于完善国家基本药物制度的意见》,国家卫生健康委员会、国家中医药管理局出台了《国家基本药物目录(2018年版)》,含化学药品和生物制品以及中成
目的探讨口服米索前列醇用于人工流产术前宫颈软化扩张适宜的给药时间. 方法采用前瞻性对比研究,将197例早孕妇女随机分为米索前列醇400 μg术前1 h服、米索前列醇400 μg术
目的利用常用复配剂对缓蚀剂进行复配,以获得更好的缓蚀效果。方法利用静态失重法测量缓蚀剂与KI、硫脲、花椒籽油、六次甲基四胺复配前后腐蚀速率的变化,通过电化学方法测量
【正】 公元前479年,楚平王的孙子白公胜愤于子西、子期不为其父(太子建因受谗于楚,逃到郑国,但又勾结晋国袭取郑国,谋泄,被郑人杀死)报仇攻郑,发动政变,袭取首都,杀死子西、
在过去的 2 0年里 ,我所工作的这个领域有了巨大的发展。我的讲演包括三个部分 :一、DNA诊断的简短历史。以一种血液病 (a和 β地中海贫血 )为例来说明。二、DNA诊断的研究现状。三
实施工程量清单计价法是一项重大的改革措施,它优于传统的定额计价法,更能满足建设工程造价管理的深化改革和市场经济的发展需要。文章结合实际造价工作,论述工程量清单计价的必