巴黎

来源 :中学生天地(B版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liak19870702
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  说到巴黎,你会首先想到什么?埃菲尔铁塔、卢浮宫、凯旋门,还是马卡龙、可丽饼、羊角面包,又或者是雨果、巴尔扎克、莫泊桑?巴黎实在是太丰富了,丰富到无论你是个景点控,吃货,还是文艺青年,都可以在这里找到归宿。美国作家海明威曾经说过:“假如你有幸年轻时在巴黎生活过,那么你此后一生中不论去到哪里,她都与你同在,因为巴黎是一席流动的盛宴。”这句话在我看来就是对巴黎的最好注解。
  在巴黎的第一站,我光顾了位于37 Rue De La Bucherie的莎士比亚书店。书店的辉煌时期是在20世纪20年代,而那也是整个巴黎的黄金时期,许多才华横溢的作家,比如海明威、菲茨杰拉德,都是店里的常客。当时的店主惠特曼特意在書店二楼的角落里放置了几张单人床,为那些生活拮据的青年艺术家提供免费住宿,而代价则是整理书店藏书,如此温馨的传统一直延续到今天。如今的莎士比亚书店已不再年轻了,走进店门,空气里弥漫的不单是书香,还有些潮湿陈腐的味道,墙上有因漏雨而留下的斑驳水渍,上面挂着的旧照片、报纸和活动通告也都泛了黄。但是这一切都不能遮掩它的美,这里仍是所有爱书之人心中的圣殿,是值得在一个不急不缓的早上坐下来,静静阅读和追忆往昔的理想之所。
  如果说莎士比亚书店是爱书之人的天堂,那么奥赛博物馆就是爱画之人的伊甸园。奥赛博物馆是由废弃的奥赛火车站改建而来的(顺便说一句,法国真的有很多由废弃建筑物改建而成的博物馆,像位于法国北部的鲁贝博物馆就是从游泳池改建来的)。奥赛博物馆以收藏了大量的印象派画作而闻名于世。比起总是与宗教、神话、历史等沉重话题纠缠在一起的古典主义画作,印象派的作品无疑是令人心情愉快的。在梵高、莫奈、雷诺阿等印象派画家的笔下,现代生活的喧嚣与宁静、乡野山间的花谢花开、平凡人的喜怒哀乐,都化作了画布上温柔的色彩。从绘画区下来,一楼的大厅里还有各式各样的雕塑,其中有端庄的缪斯,也有只穿了一件睡衣出镜的巴尔扎克。
  巴黎圣母院因为雨果的同名小说而名扬四海,几乎每个人一听到它的名字,就会条件反射似的想到吉普赛美女爱斯梅拉达和钟楼怪人卡西莫多的悲情故事。但若是抛开雨果的光环不论,单说这座教堂本身,那也是巴黎当之无愧的地标性建筑。教堂共有三扇门,每扇门上都雕刻了数不胜数的浮雕,每个雕像的形态都不尽相同。有人说,要彻底看懂卢浮宫至少需要一个月的时间,在我看来,要想彻底看懂巴黎圣母院,也至少需要一周的时间。巴黎圣母院内部共有三个绚丽夺目的玫瑰画窗,还有不计其数的彩色玻璃,若你是在一个晴朗的正午走入其中,便可以细致入微地感受到彩色玻璃中的光影变化,橙黄色的玻璃生机勃勃如流金,深蓝色的玻璃温柔沉静如海洋,而如果此时你的耳畔又刚好响起唱诗班的歌声,那么被这突如其来的肃穆打动而泪流满面,也是有可能的哦。
  除了巴黎圣母院,巴黎还有一座非常出名的教堂,叫圣心教堂。喜欢法国电影的朋友大概对这座教堂并不陌生,《天使爱美丽》中男女主角乘坐旋转木马和俯瞰巴黎的地方,就是在圣心教堂广场。圣心教堂是艺术家和年轻人活跃的场所,我来这里参观的那天,刚好有一群年轻人在教堂门前举行Free Hugs(免费拥抱)的活动,任何一个过路人都可以从志愿者那里,得到一个温暖的拥抱。和陌生人拥抱真的是一种新奇而独特的体验,在那短短几秒钟内迅速建立起的信任,可以让一个垂头丧气的人重新爱上这个世界。爱墙也是圣心教堂的必游景点,这面高大厚重的石墙上贴满了深蓝色的瓷砖,上面用311种语言和方言写满了同一句话,“我爱你”。拥抱、信任、爱、温暖,这些世上最美好的东西,其实都是免费的。
  巴黎的青年旅舍里,我遇到许多有趣的人。其中有一个德国男生原本是个保险推销员,大学毕业之后循规蹈矩地工作了五年之后,突然发现自己真正喜欢的是烹饪。于是,他毅然决然地辞了工作来到巴黎,准备入读蓝带厨艺学院,毕业后当一名厨师。我还遇到了一个波兰女生。她是个服装设计师,专门来巴黎找工作,可惜她法语欠佳,所以屡次碰壁。目前她白天在一家语言学校里攻读法语,周末去农场打工。而每晚回到旅舍,她都要挑灯夜战,画服装设计图。生活虽然辛苦,但她对未来仍然充满希望。
  有天晚上,我俩坐在旅社楼下的长椅上闲聊的时候,她突然把头靠在我肩上。她说,巴黎真美。那时候在我们面前展开的是一幅夜晚的画卷,杂货店忙着打烊,酒吧刚刚营业,空气里飘着烤面包的甜味,耳畔传来浅吟低唱的《香榭丽舍大道》,霓虹灯刚刚亮起,行人踏上归途。有风,有光,有匆忙,有安宁。
  而在这夜晚的画卷中,最美的当数埃菲尔铁塔。埃菲尔铁塔是巴黎最高的地标性建筑,也被称为巴黎的瞭望塔,无论你走到巴黎的哪个地方,抬头就可以望见它。它像是巴黎的守护者,一个神话,一个梦。铁塔的设计师居斯塔夫·埃菲尔说过:“它把我淹没了,好像我一生只是建造了它。”比起白日里十足的金属感,我更喜爱铁塔在夜晚的样子。夜晚的铁塔是金色的,好像从头到脚披挂了一千颗星辰。每到夏日的整点,灯光开始闪烁,而那就像是星光的闪烁。在这金色巨人的照耀之下,整座城市都变成了金色的,包括河流,包括树,包括天空,包括鸟兽,包括行人,包括花朵,包括风。连偶然之间奏起的音乐也是金色的,冰淇淋上晶莹欲滴的糖霜也是,千千万万人正在做着的梦也是。
  离开巴黎的前一天,我坐在杜乐丽花园里,想起了《巴黎,我爱你》这部电影。电影里面有段台词是这样的,“我找到一个很小的公园,坐在公园里,我拿出准备的三明治慢慢吃起来,真好吃。然后,就发生了一件事,某种很难言传的事情。我只能说,自己同时感受到欢乐和悲伤。正是从这一刻起,我开始喜欢巴黎,同时,我还感到巴黎也爱我”。这就是巴黎,在巴黎短暂停留的这些天里,我与它交换了好几封“信笺”。离开前,我对它表白说我喜欢你,而它回复说我也爱你。
其他文献
广告  “Elige Vivir Sano(选择健康的生活)”是智利政府与联合国粮食组织共同开展的一项公益活动,旨在鼓励青年人改变不良饮食习惯,让运动进入生活。广告中,蔬菜水果作为正义的化身将垃圾食品扑倒在地,运动鞋更是铆足了劲猛揍懒惰的拖鞋。是不是很好玩?  大事记  大学学费涨价  新学期开始后,浙江省的高校要涨学费了!7月11日,浙江省物价局召开了全省公办普通高校学费调整听证会。此前,全国高
尺(一)  八是一种古乐器,也许你闻所未闻;而我与尺八的缘分,要从一年前说起。那会儿,我正在修习“东亚音乐”。  一日,授课的教师为我们播放乐曲《樱花》,音乐响起的时候,我忽然心中一震,仿佛被什么击中了一般。我在介绍此曲的书页上看见一张图片——一位盘着头发的男子,双目微闭,神情淡然,吹着一支类似于箫的乐器,沉浸在自己的世界里。而此时,随着《樱花》曼妙的乐音,我分明能感觉到朵朵樱花随风飞舞,越舞越高
【摘要】文化的传播需要通过语言来传递,作为语言基本单位的词汇是文化的承载者。一个民族独特的文化会在其民族语言的词汇中打下了烙印,形成“文化负载词”。这些承载着与众不同的文化信息的文化负载词,给翻译工作与翻译研究带来了困难与挑战。目的论认为翻译是一种跨文化的交际活动,凡行动皆为目的,所以翻译要受目的的制约。文章提出在目的论的指导下,文化负载词的英译困难可以得到较合理的解决,并以福州地方文化负载词为例
【摘要】现代社会要求公民具备良好的人文素养和科学素养,具备创新精神,合作意识和开放的视野。由于学生学习领域的发展,他们的求知欲也不断提高。他们不但能在课本中学到知识,还在电视、电脑等其它的多种方式中得到知识,这样促进教师教学内容的不断拓宽。教师不再是一本教科书,一支粉笔走进教室能满足学生的学习欲望。它需要多种教学手段的参与和多种教学方式方法的灵活运用,才能适应现代教学的要求。  【关键词】农远 信
王翊第一次注意到程菲……不,应该说想要不注意到她才是一件难事。那是高中入学军训,班里同学相互不熟悉,也还没班干部,但这个女生已经在一本正经地招呼大家了:催促别迟到,组织列队……举手投足间有着一种 “女王范儿”。所以后来她顺理成章地成了团支书。  不久,班里一个倒霉蛋的智能手机被没收了。自习课上,班长告诫大家以后要小心点,把手机管好,不要再让老师发现了。团支书程菲立刻“怼”道:“你是班长,怎么能说这
张爱玲曾发过感慨:“人生在世有三恨,一恨寒梅无烈香,二恨鲥鱼多细刺,三恨红楼梦未完。”  此言差矣。  光是针对这“寒梅无烈香”,我便颇有些偏见——花无香,实在算不上人生第一大恨;况且寒梅虽无馥郁香气,却是极有味道的,满树繁花落尽后,立夏的梅子便该挑人食欲了。  不知张爱玲可曾亲口尝过梅子的滋味?  前些日子,去北方某地做客,主人颇为热情,掏出几罐日本进口的“青竹梅”请我品尝。一听他报出的价格,我
小时候,我家的屋檐上曾住了一窝喜鹊,每到四下无人的时候,它们便跳到窗台上,翘着尾巴把我留在那里的玉米一颗一颗地叼走。如今,我依然住在同一个地方,每天早上,我依然习惯性地往窗台上撒一点玉米,但是那些喜鹊再没有来过。就像地球正在飞快地失去绿色,大地失去泥土,海洋失去潮汐一样,我们也正在失去我们的邻居。  “我们这个世界已经和正在消逝的岂止是美。”  —— 《大地上的事情》, 苇岸  翻开苇岸的《大地上
【Abstract】As a teaching method,communicative approach is used more and more in English classroom teaching.It is proved that communicative approach is a useful and practical teaching method in English
最貴的笨拙
期刊
圆滚滚、胖乎乎,是小鸟却不会飞,爱吃甜甜圈,喜欢挤兑自己的伙伴……这只用黑白线条勾勒出的小胖鸟,名叫彼尔德,萌翻了一众粉丝。而这位萌神的作者郑插插却是个不折不扣的“汉子”。郑插插,彼尔德工作室的负责人。彼尔德、六八、肉包仔都是他的“孩子”。  和郑插插的初次见面就让我“受宠若惊”,坐等采访时忽然接到了他的电话:“你吃晚饭了吗?我帮你带一份饭来吧,需不需要加辣……”聊天时,他主动递过来饮料,还会先把