回想即将结束的2013年,有很多人给我们留下了深刻印象:呼吁“女性也有受教育权利”的巴基斯坦少女马拉拉·优素福·扎伊,曾创造出陪伴无数人成长的“治愈系动画之父”宫崎骏,2013年诺贝尔文学奖得主艾丽丝·安·门罗,以及即将执掌美联储的首位女舵手珍妮特·路易斯·耶伦。本期,与小编一起走进他们的经历与故事,感受他们带给这个世界的正能量。 Looking back to 2013, many people left a deep impression on us: Malara Yusuf Zaid, a Pakistani girl calling for “women and children with the right to education,” has created a society where millions of people are growing up Hayao Miyazaki, the Nobel laureate in 2013, and Alice Ann Monroe, 2013 winner, and Janet Louis Yellen, the first coxswain to head the Fed. This issue, together with Xiaobian into their experiences and stories, feel they are bringing positive energy to this world.