基于文化自信背景下大学英语翻译技巧探析

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Liuyuly
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当代大学生是祖国未来建设的中坚力量,同时也是中国文化的传播者和传承者,应该以传播中国传统文化为己任,在学习知识的同时,向世界传播中国声音.但是,在大学英语翻译的实际教学中,教师对中国文化的教学内容少之又少,大学生在文化自信背景下的大学英语课程出现瓶颈.本文首先阐述了文化自信背景下大学英语翻译教学的现状,并针对存在的问题提出了教学措施,以期为英语翻译中中国文化的弘扬提供建议.
其他文献
高校的核心工作是育人,其中心环节是立德树人,推动各类课程与思政课建设形成协同效应是教育工作者的主要任务.以《中医护理学》教学为例,从教学理念、教学内容、授课方式、教
最近几年,涌现出很多新型的教学理念以及教学模式,为高等医学教育改革源源不断注入新的生命力.尤其是依托网络视频信息技术的出现,微课以及慕课等等让更多的人了解,已经逐渐
语言课程的培训对于学生们而言都是非常重要的.尤其是在大学的语言学习过程当中,接触日语对于学生们未来就业以及发展都会有很大的帮助.并且在教师们,有效的引导下,学生们对
融媒时代,影视行业呈现出多元互动、深度融合的发展态势,这对高职院校影视专业教育提出了巨大挑战.四川文化产业职业学院影视学院以创新创业人才为导向培养影视人才,逐步构建
针对目前技工院校秘书学课堂教学中学生反映的“学无味”和“记不住”两大现象,本文结合自己多年的教学实践,从思维导图、情景剧、虚拟公司、现身说法等角度探索提升课堂教学
考研英语教学的过程中,为能促进教学质量提升,要求教师在实际教学方面要融入新的教学理念以及方法,能够从学习者的角度出发进行科学设计教学方案,从而才能真正为实际教学目标
高职院校中,财务会计课程是会计专业的核心课程.其教学方式大多为传统的线下授课方式,学生被动的接纳知识,无法达到良好的教学效果.因此,为了响应教学改革,提倡利用信息化的
近十几年来,互联网技术随着我国科技水平的直线提升被在所有领域进行广泛的推广和普及,这也给高校图书馆流通服务带来了根本性的转变.基于智慧服务环境大背景,高校图书馆进行
习总书记指出:“只有坚持思想建党、理论强党,不忘初心才能更加自觉,担当使命才能更加坚定.”“要把学习贯彻党的创新理论作为思想武装重中之重,并同学习党史、新中国史、改
在“西部计划”、“三支一扶计划”等振兴战略实施背景下,越来越多的大学生参与到支教志愿服务中,为教育资源的优化配置和城乡教育公平发展提供了支持.本文在分析大学生支教