【摘 要】
：
翻译应表现文本的文体特色，这一点已越来越受到翻译界的重视。但法语专业的本科学生，对法语的各种文体类别及其语言特征并非十分了解，在他们的翻译练习中，经常有文不对“体”的现
论文部分内容阅读
翻译应表现文本的文体特色，这一点已越来越受到翻译界的重视。但法语专业的本科学生，对法语的各种文体类别及其语言特征并非十分了解，在他们的翻译练习中，经常有文不对“体”的现象出现。这就需要我们在教学中注意培养学生的文体意识。本文先论述培养学生文体意识的重要性，进而探讨在翻译课上如何培养学生的文体意识。
其他文献
冷战结束后,国际制度的形成出现了一些不同于以往的特点。《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种武器的公约》、《京都议定书》、《国际刑事法院规约》等
农村消防安全环境是农村建设小康社会的重要环节,农村火灾频频发生,关键要加强农村火灾的预防,就偏远山区农村火灾的扑救措施谈几点看法。
我国的医疗保险基金财务管理工作存在着基金的筹集难度大、基金信息化管理缺乏、基金增值能力弱、监管制度缺失的问题,这些问题阻碍到了基金的财务管理效率的提高,使基金的财
广告语言作为一种既有别于日常生活语言，又不同于文学语言的特殊语言形态，在考察文化认同问题上有着其他语言形式所不具备的特殊价值。广告语言中所体现的文化认同，一方面与“传
自密实混凝土在国内外正被广泛应用,其耐久性成为影响自密实混凝土技术发展的关键技术。本文综合现有研究文献,主要从国内外研究动态、耐久性的表现、影响因素、解决方案、简
思想政治教育的非意识形态功能是相对它的意识形态功能而言的，它主要针对思想政治教育具有的非阶级性、社会性的一面。非意识形态功能具体袁现在民族思想政治文化的传承功能、
目的 探究胸腔积液的临床护理方法及护理效果.方法 选取2015年5月至2016年5月新乡市第二人民医院收治的胸腔积液患者84例,随机分为研究组和对照组.研究组应用综合护理,对照组
目前在我国足球大好环境的影响下,各高校校内足球比赛数量也大量增加,但是随着比赛的增多裁判员数量明显不足,质量也得不到保障。本文采用文献法、调查法、专家访问法、逻辑
以梨和生姜为原料研制一种复合型果酒,选取Yeast-W2、Yeast-全兴5#、Yeast-NJSYS-70、异常毕赤酵母(Pichia anomala)、安琪果酒酵母5种酵母进行单一酵母及产香酵母和产酒精酵
对印度洋鸢乌贼肌肉中的氧化三甲胺脱甲基酶（TMAOase）进行了研究。将鸢乌贼肌肉用20mmol／L Tris-醋酸缓冲液萃取，经酸、热处理后通过DE52阴离子交换柱层析和SephacrylS-300凝胶柱