跨文化交际中的语用迁移和身份构建

来源 :西南科技大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:charleshuangjing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言使用者在跨文化交际中进行信息传递的同时还需要建构自身的身份。跨文化交际中交际者的文化身份构建可以分为3种:母语文化身份构建、目的语文化身份构建和多元文化身份构建。在跨文化交际中有意识地使用语用迁移,特别是语用负迁移,有利于交际双方对彼此文化的了解和接受,进而构建自己独特的文化身份。
其他文献
目的比较腹腔镜手术联合促性腺激素释放激素激动剂(GnRHa)与孕三烯酮治疗子宫内膜异位症的疗效差异。方法选取本院妇产科收治治疗的子宫内膜异位症患者92例,按照随机数字表法分
“叙天地”的历史含义是在“绝地天通”的背景下规划天人秩序,此事件一则在认识论层面,通过天神、天道而为宇宙立法命名,抽取出天地万物的秩序及条理,认识到天地万事之“序”
毫针刺法的操作程序一般而言,包括了进针、行针、留针和出针4个方面.但是在临床实际操作中远非那么简单,在针刺过程中,围绕"气"而出现了得气、候气、催气、辨气、行气、导气
介绍了一种应用于轨行机械的新型集成技术—PIMD技术,阐述了集成设计理念和方法,运用有限元分析工具对设计结构进行了多方面分析。展示了PIMD技术的先进性以及在轨行机械行业
以金叶女贞(Ligustrum vicaryi)为试验材料,模拟自然扬尘,探讨其在3种不同粉尘(水泥粉尘、道路粉尘、燃煤粉尘)处理下滞尘量差异及蒙尘后的生理响应。结果表明,金叶女贞对燃
办学质量始终是高职院校在激烈的市场竞争中能否生存的核心要素。以云南省12种行业高职院校为研究对象,分别在招生、主办方、资产拥有量的差异、专业设置和招生专业数以及师
研究显示,中药制剂在医院占据重要地位,开展中药特色技术传承项目,不仅利于医院中药制剂的发展,同时能够传承中药文化。在我国食品药品监督管理局所颁布的规定中,临床对于医
<正>《遮天》是著名网络作家辰东的代表作。辰东曾明确表达其创作动机:"想写一群英雄的悲欢离合。"评论家肖惊鸿在阅读大量粉丝评论并对作者创作轨迹进行深入分析的基础上,阐
轴箱弹簧是动车组走行部关键的减震部件,直接影响乘客乘坐的舒适性,文章以CRH380A型动车组为例,对检修工艺标准进行了阐述。基于现场检修实际,研究作业布局设计的合理性,对现
对保定地区所属的市区、阜平县、淶源县和涿州市4个区域的电力负荷特点及波动规律进行了分析,引入生物气象学中的实感温度、寒湿指数、温湿指数、舒适度指数4个指标来综合衡