编辑同志： ２００１年２月 ４日，两名生意人来到湖北省钟祥市客店镇马湾村四组，他们推销的产品是一种能在瞬间将２２０ Ｖ的照明电源升至 １０００ Ｖ的升压机。其实就是市场上卖的“狩猎器”。苦于发财无路的村民尤某等４人在生意人的指导下，用几十公斤铁丝在野兽经常出没 Editorial Comrade: On February 4, 2001, two businessmen came to the fourth group of Mawan Village, Kedian Town, Zhongxiang City, Hubei Province. The product they promoted was a product that could instantly boost 220 V lighting power to 1000 V. Booster. In fact, it is a “hunter” that is sold on the market. Four people such as Youmou, a wealthy and desperate villager, were often infested with beasts with tens of kilograms of wire under the guidance of businessmen.