汉语科技论文摘要中词汇的英译

来源 :平顶山工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hbffff
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科技论文摘要属于科技文体,具备科技文体简洁、中肯、明晰的基本特征。通过大量调查研究,结合翻译实践和科技英语文体特征,对科技论文摘要词汇英译的一些原则、方法和技巧进行了分析归纳。
其他文献
【正】蒙台梭利教学法是一种全面提升儿童素质,发展儿童潜能的教育方法。它强调以儿童为中心,尊重了解儿童,遵循儿童成长的自然法则,把握儿童各阶段发展的敏感期,有目的地创
<正>脑电双频指数(BIS)主要反映大脑皮层的功能情况,可在日常麻醉中用于指示镇静剂催眠的深度及对麻醉深度进行准确评估,因而有很强的临床实用性。近年来发现,不同麻醉方式对
利用全国第五次、第六次人口普查数据中的乌鲁木齐市街道数据,分析乌鲁木齐市21世纪初人口分布变动情况,运用行政区划法、自然标志方法、圈层距离法、方向距离法对街道数据进
目的:本研究目的包括:(1)调查2011年湖南省送司法鉴定的精神障碍犯罪嫌疑人实施社会危害行为的现状,了解其社会危害行为的特征;(2)研究2011年湖南省送司法鉴定精神障碍者责任能
安全计算是密码学领域重要的研究内容,其在网络通信、电子政务等方面都有重要应用。在信息安全中,基于已知的数学难题构造安全的加密方案是常用的方法之一,当前的安全计算方
21世纪各项技术的革新推动了网络的高速发展,其最重要的特征就是迎来信息的爆炸式增长。在信息爆炸时代早期,出现了专家系统、分类目录和搜索引擎等工具帮助用户从海量信息中
背景:在世界范围内,因肝细胞癌导致的死亡人数在所有癌症中排第三位。目前治疗肝细胞癌最有效的方法是局部肝切除术和原位肝移植。出血是肝切除术中一个主要的危险因素,失血量
以枸杞皮渣为研究对象,利用超声波提取,用色素提取率为衡量提取工艺的指标。在单因素实验的基础上,选取提取时间、提取温度、料液比(g/mL)、提取剂(乙醇)浓度为自变量,色素得率为
介绍平顶山市人防办951地下工程埋深-8.9m基坑支护工程概况,地质条件,支护结构设计和施工以及结构自防水混凝土配制、圆孤壳顶施工等技术。