切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
科技汉,日词汇的计算机计量及中日英文字的比较
科技汉,日词汇的计算机计量及中日英文字的比较
来源 :中文信息学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tyftongyunfeng
【摘 要】
:
本文对中日两国工业技术词汇的平均词长及排序时间进行了测量并得到大量数据。实测数据表明,外来语名词(英语名词或其他语种的名词)的意译比音译,其译名的词长要短得多,故作者提供
【作 者】
:
王懋江
吴振益
【机 构】
:
北京文献服务处
【出 处】
:
中文信息学报
【发表日期】
:
1995年2期
【关键词】
:
汉语词汇
日语词汇
计算机计量
科技词汇
英文
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文对中日两国工业技术词汇的平均词长及排序时间进行了测量并得到大量数据。实测数据表明,外来语名词(英语名词或其他语种的名词)的意译比音译,其译名的词长要短得多,故作者提供外来语名词意译成汉语名词,而不赞成音译。
其他文献
曲线轮廓汉字的网格适配技术
要提高曲线轮廓汉字的还原质量,需要在字形还原时采用网格适配技术.本文介绍了网格适配的基本原理,并在分析汉字字形还原失真现象的基础上,给出了我们自己设计并实现的适合于曲线
期刊
曲线轮廓
汉字
网格适配
字形扫描变换
outline Chinese character
grid-fitting
character rasteriza
多维参数控制法及神笔汉字发生器
在所有汉字生成方法中"部件组字"最能有效地压缩存储字形的信息量,但由于部件受到压缩时的畸变使得它难以生成高质量汉字.本文提出了"多维参数控制法"有效地克服了上述缺点.它已应用
期刊
多维参数控制
汉字发生器
汉字库
DAM全固态中波广播发射机的原理简述及应用分析
近年来,经济的增长带动了各行各业的高速发展,尤其以我国电视广播事业取得的进步最为明显。随着DAM全固态中波广播发射机得以广泛的应用,电视广播行业的运营成本得到了很大程
期刊
DAM全固态中波广播发射机
广播电视
工作原理
计算机辅助汉字书写教学的研究:书写汉字库生成系统的研制
本文概略地分析了汉字字形的特征,总结了书写汉字字形库生成系统设计的主要思想,和采用的主要算法.
期刊
CAI
笔画分解
汉字字形
汉字书写
汉字库
CAI
Hanzi pattern
Strokes decomposing
基于变长码的面向字符文本处理方法
传统的以字节为对象的本文处理方法在今天越来越显出它的弊端。本文提出的基于变长码的面向字符的文本处理方法,在统一编码的基础上,将逻辑字符与它的存储方式独立开来,并以此为
期刊
面向字符
文本处理
变长码
信息处理
:COTP
VLC
logical character
Coding
Character Set
日语用言格框架在机译系统中的应用
本文介绍了基于格文法的日语动词、形容词及形容动词格框架在日汉机器翻译系统中的重要应用,为建立实用化的日汉机器翻译系统提供了有力的技术支持。
期刊
日语
格框架
日汉机器翻译
格语法
一个基于神经网络的手写文字分类/识别模型
本文设计了一个基于神经网络的手写文字(汉字、数字、字母等)分类/识别模型,给出了该模型的预处理方法、神经网络结构、工作算法和学习算法,并进行了手写数字识别和手写汉字分类实验。实验结果表明我们所设计的网络结构是较合理的,所采用的预处理方法是有效的,能够取得较高的分类/识别效率。
期刊
神经网络
手写体
分类
字符识别
水平线与字符粘连的切分及字符修补
本文对文本识别中经常遇到的线段与字符粘连的问题进行了论述,提出了抽取水平线和对字符进行修补的算法,并给出了结果。
期刊
水平线
字符粘连
文本识别
切分
小组合作学习在高中信息技术课堂中的运用
摘 要:随着科学技术的不断发展,计算机技术的应用越来越广泛,高中信息技术教学的重要作用越来越明显。新课改要求高中信息技术教学改变传统教学模式。“小组合作学习”模式对培养学生的信息技术能力有促进作用。本文就此探讨小组合作学习模式在高中信息技术课堂教学中的应用。 关键词:高中信息技术;小组合作学习;新课改;教学模式 1前言 所谓的小组合作教学的模式主要是将所有的学生按照小组的形式分成若干个小组,
期刊
信息技术课堂
小组合作学习
小组合作教学
高中
团队合作意识
教学形式
课堂气氛
学习活动
FPY中的同音词智能识别方法
FPY是作者研制的以词为识别单元、以拼音为编码的汉字智能输入系统。本文介绍了该输入系统中的数种同音词的智能识别方法,其中包括部分汉语短语句法分析方法,和作者首先提出
期刊
FPY
同音词
语音识别
与本文相关的学术论文