论文部分内容阅读
【摘要】:本文主要阐明在现代的建筑设计里,通过把人的心理行为、生理行为融入到建筑理念中并结合运用现代高科技手段、建筑新材料等手法来处理在建筑工程中的无障碍设计,以通过建筑设计来体现社会的人性化。
【关键词】:无障碍;人行化;
Abstract: This article mainly expounds in the modern architectural design, through the psychological, physiological behavior into the architectural concept and combined with the use of modern high-tech means, the construction of a new material and other techniques to treatment in the construction of barrier-free design, by the architectural design to reflect the humane society.
Key words: accessibility; pedestrian
中图分类号:TU2文献标识码:A文章编号:
前言
随着社会的发展,人类文明的进步。建筑设计需要充分体现人性化,建筑设计要服务于残疾人,这也是体现社会关怀残疾人的一个重要的方面。残疾人的问题是全世界普遍存在的社会问题,据有关资料显示,现在我国残疾人口已经达到8296万人。在这些残疾人中,肢体残疾者2400万人,占残疾人总数的29%;视力残疾者1233万人,占残疾人数14.86%;语言残疾者127万人,占残疾人数的1.5%,残疾人占全国总数已达6%左右。残疾人的问题必然给社会生产、消费、积累、分配和相应的服务设施以及城市规划、建设、管理等方面带来一系列的问题,应当引起我们的关注。
1、残疾人的事业是社会发展的一个组成部分,以人为本是社会文明进步的标志,如何为残疾人提供便利,以体现社会对他们的关怀,这是一个多方面、多学科的问题,其中建筑设计是一个非常重要的组成部分。本文就如何在建筑设计中,通过对残疾人使用者的行为特征等因素进行分析,并以设计策略予以解决,以理性地提出问题——解决问题的设计手法,设计者应当在建筑中运用无障碍设计为残疾人提供便利,提出一些新思路。
2、心理行为引导建筑的理念、风貌
在建筑设计中要考虑服务于残疾人,残疾人是人类社会中的一个特殊困难群体,这个困难群体渴望得到社会的理解和支持,要求充分参与社会生活,能够获得与健全公民一样具有的平等权利和机会,并共同分享社会的科学、经济、文化发展的成果而改善的条件,从心理角度入手,建筑和环境表达的基本风貌应当是亲切、自然、平等,应在到达使用建设环境所有设施时,并不感到是怜悯的对象。如:在商场、酒店、影剧院、图书馆、政府机关、办公楼等公共设施中就应考虑如何为残疾人提供更多的方便。同时,科学的把这些设施自然的融汇到整体的建筑工程实践中。其中具体典型的工程,如2007年设计的“丰瑞.威士顿广场”是一项大型的商业公共建筑,一~五层裙房为商场,六~二十六层为公寓,总建筑面积为79000多平方米。由于受总高度限制,室内外高度差较小(200高),在做入口设计时较好的结合该工程本身这一特殊情况,所有入口都不设台阶,均设置较平缓的坡道(坡度满足i=1:12)。这样残疾人在进入商场时就可以和健康人一样,正常、自然的进出,而不必再走单独的无障碍坡道,在心理上就淡化他们是特殊群体的印记,即解决了无障碍坡道的入口问题,又可方便大型商场后面配货区的货物运行,建筑整体周圈入口形式整齐,自然一致。
自从1991年《中华人民共和国残疾人保障法》颁布以来,残疾人的合法权益受到普遍尊重和保护,过去那种不重视为残疾人服务的观念,逐渐得到扭转,在建筑设计和城市规划领域,国家建设部又颁布了《城市道路和建筑物的无障碍设计规范》(JGJ50-2001),充分体现了国家对残疾人的重视和关怀。目前城市建筑力求做到健全人与残疾人平等的感受,残疾人能够获得与健康公民一样的平等权利和机会,同正常人一样参与创造,发挥其所长,为社会做出贡献。所以,对于建筑设计的从业人员,应当首先强化为残疾人服务的意识,转变思想,重视无障碍设计,依据国家强制性标准和相关规范落实无障碍设计。
3、生理行为,决定建筑的格局
残疾人与健全人相比在生理上均存在着某些方面的障碍,设计重点不应因某人由于某种形式或程度的残疾而被剥夺参与享受建设环境的权利,为达到这个目标,必须贯彻一些基本的指导原则。残疾人由于肢体伤残,在学习、工作、生活各个方面都需要别人给予帮助,但他们又不愿意过多的依赖别人。因此,在设计上应竭力为他们创造一个能够促使其生活自理的内部及外部环境,这样可增强他们的自尊心和生活的信心,在建筑设计中应能使他们到达建筑环境内的所有地方,应能进入建筑环境内的所有地方,应能使用建筑环境内的所有设施,应为他们的生活舒适和安全着想。
3.1、室外设施
建筑中入口空间应尽量开阔,有足够的宽度,以便乘轮椅者出入方便,区域内场地和道路尽量平缓,有高差处,多设坡道,少做台阶,方便残疾人使用,在广场区域应设有盲道,如有条件应从市政道路一直引到主要出口处,到台阶下,利用盲道解决视力残疾的障碍。在公共停车场中应留出专供残疾人车辆停放的车位,且停车位置应在停车场出入口附近,以方便他们的出入。
笔者年2011做十二运体育项目 “农业大学体育场”设计时,把无障碍设计在项目中做了一些体现。该项目是新设工程,首先在做总平面布置时,把残疾人安检口、建筑入口的无障碍坡道及无障碍入口均设置在紧邻志愿者停留的区域,以便他们随时可得到志愿者无偿的关怀和帮助;其次,建筑中无障碍专用电梯、无障碍专用卫生间的设置又紧邻在无障碍入口区域;至于场区内盲道的设置,无障碍车位的预留等均为残疾人的通行提供了便捷的通道,使得残疾人在一进入体育场总区域内,就会通过一些专用通道及设施一路顺畅的到达无障碍专用席位,从而避免残疾人在观看这种大型体育赛事时,由于人员集散较为集中带来的拥挤和不便,在客观上充分达到无障碍通行。体现建筑设计中以人为本的原则。
3.2、室内设施水平及垂直交通系统
公共建筑中,公共卫生间是必不可少一个部分,设计中应充分考虑无障碍设计。在“丰瑞.威士顿广场”项目中,二~五层商场部分层层都设有公共卫生间,考虑到残疾人的使用,特别在底层男女卫生间各设一套无障碍厕位,而且无障碍厕位都设在卫生间刚入口处,入口處都留有宽敞的空间,以方便残疾人进出使用。在“农业大学体育场”项目中,把无障碍卫生间设置在无障碍专用通道和无障碍专用电梯间之间,残障人士无论在水平通向上还是在竖向交通上均可随时方便的使用。
公共场所和一些大型的重要的公共建筑中,垂直交通系统上应减少高差,所采用的垂直提升机械设备便于残疾人使用。在大型公共商业建筑设置的多部电梯中,最好设置一台残疾人专用电梯,以便残疾人在商场这种商业建筑中,不受垂直交通设施的阻碍,可以方便得到达他们想要到达的地方。如在“丰瑞·威士顿广场”项目中供商场使用的多部客梯中就设置了一部无障碍专用电梯。以解决无障碍的竖向交通问题。
2006年我们在做建平酒店的设计时,考虑到残疾人的入住,不仅在公共卫生间进行了无障碍厕位设计,而且在五层~七层的客房区的每层同一位置分别设置了一套可供残疾人专用的无障碍客房,无障碍客房不仅比普通的标准客房间量大,而且从客房卧室到卫生间抓杆、扶手等均设有一系列的无障碍设施。以便残疾人同样可以到这种星级酒店入住,同正常人一样享受到这种现代物质和文化生活的成果。
4、在建筑技术中寻求无障碍设计的帮助
新科技、新技术带给社会便利的同时,也为残疾人提供了很大的帮助,一些残疾人靠常规手段难以逾越的障碍,依靠新的技术手段就能轻易的解决,同时专为残疾人开发研制的产品也越来越多地投入使用,可谓残疾人提供更多更有效的帮助。
如通讯系统的发展解决了大量听力障碍的交流、沟通困难,电磁感应装置和红外线装置就是目前较为成熟的电子系统,电磁感应装置可以设置在入口门厅的接待区内,这条系统要求使用者在进入建筑后,带上一种特制的耳机来接收信号。
配合盲文标志的电子触摸屏,语音提示可以让盲人迅速的了解建筑内部的概况和适用要求,随时随地提示盲人在建筑中所处的位置和指示行进的途径。
缓关门通过安装缓关门装置,限制装置和迟关装置使门在人们穿越时不会立即关上,对于手推车和轮椅使用者提供了方便。目前使用较多的电子门禁系统,若采用自動身份识别方式就可以避免所有的残疾人在开关门时所遇到的不便。
在卫浴设备的选择方面,有专门为重度肢残者设计的洗浴装置,通过高度自动化的手段解决了方便进入,水温调节、身体清理、干爽等一系列障碍,甚至可以做到残疾人能在无人的帮助下自行完成整个洗浴过程。
但是在新科技、新技术的利用方面要注意技术的成熟性,同时新技术在没有成规模的运用前,总是伴随着昂贵的代价。我们在进行建筑设计时应该综合的实际的去考虑这些因素,以便在有限的条件下达到综合效应的最佳点。
5、对无障碍设计及实施的思考
5.1、规范与使用
与国外所有执行的无障碍设计规范相比,我国的规范偏重于实用性,较为详实和全面,便于直接参考和运用,但其不足的方面是分块过碎,条文性过强。设计者往往会把很多的精力置于满足条文要求,而忽视了无障碍设计的基本目标和整体的协调性。同时,详细的条文要求有时会限制了在特殊条件下实施无障碍环境设计的灵活性。我国无障碍设计规定的大部分条文都是针对新建项目而言的,而对于整个社会来说,还存在着大量的已经建设完成尚未考虑无障碍环境设计的建筑,以目前规范的规定来要求改建项目,往往会因为投资太大或不具备可实施性而无法实施,因此有必要制定相应的改建项目工程设计条文来指导相关的建设,在可能的情况下改善残疾人的生活状况。作为设计人员,只有通过深入的研究,把握残疾人的行为特征和适用需求,才能结合实际,理解规范各项条款所要达到的目的,做到科学、更加灵活的运用规范。设计的目的是为了实际的使用,无障碍设计检验的标准,将是体现在真正的对残疾人的使用价值上。
5.2、设计与实施
随着我国对无障碍环境建设的日益重视,无障碍设计已经成为建筑设计中越来越重要的组成部分,社会必须为残疾人担负起一定的责任。作为建筑师,在设计过程中依据法律规范的保障,为它们创造可以自由出入,上下来往的便利条件。如室内外交通设专用坡道,而不设台阶,各层商业大厅之间应有他们的专用电梯,选择安全实用的专用设施和设备。在公共卫生间内为它们设置专用厕位、扶手、抓杆,公共场所地面应采用防滑材料,出入口、电梯口、过道、房间门口等应有足够的宽度,以便乘轮椅者出入方便。目前绝大多数的建筑设计中以充分考虑了这些无障碍设计内容,但笔者在设计过程中常常感到设计与具体实施存在着较大的反差。这种反差主要体现在两个方面,一方面是设计思想与技术保障间的反差,比如建筑内无障碍设计中最常见的扶手栏杆设备,目前国内还没有成型的专为残疾人设计的成套产品,不锈钢扶手往往是现场加工,其质量和安全度均令人担忧。另一方面设计与实施之间的一个反差,来自于无障碍设施的维护和实际利用,无障碍设计在建成后,不是被挪作他用就是被废弃,如此现象比比皆是,盲道、停车位被占用,残疾人卫生间被改为开水间或被停用,为残疾人使用的电子设施成为摆设的情况也大量存在,从根本上而言,这些现状的改进,还需要通过国家行政部门大力的监督来实现。
6、结束语
以上是笔者就建筑中无障碍设计的一点认识和思考,对于满足各类残疾人特殊需求的设计资料和应对手法是相对易于收集和掌握的,困难的是充分感知各类残疾人的基本行为特征和心理感受,只有掌握了各类残疾人的基本行为特征和感受,才有可能对各类残疾人和健全人之间不同的环境需求加以协调,针对不同性质的建筑制定相对合理的设计措施,真正体现出建筑设计也要服务于残疾人这一面,随着社会文明的发展,我们相信全社会将进一步充分体现对残疾人的最大关怀和爱护,我们所需要建立的城市将是残疾人和正常人同样没有任何的不便和障碍,能够共同的自由生活和活动的美丽繁华的城市。
参考文献:1、《建筑技术综论》东北大学出版社(第五集)
2、《城市道路和建筑物无障碍设计规范》JGJ50-2001 中华人民共和国行业标准。
【关键词】:无障碍;人行化;
Abstract: This article mainly expounds in the modern architectural design, through the psychological, physiological behavior into the architectural concept and combined with the use of modern high-tech means, the construction of a new material and other techniques to treatment in the construction of barrier-free design, by the architectural design to reflect the humane society.
Key words: accessibility; pedestrian
中图分类号:TU2文献标识码:A文章编号:
前言
随着社会的发展,人类文明的进步。建筑设计需要充分体现人性化,建筑设计要服务于残疾人,这也是体现社会关怀残疾人的一个重要的方面。残疾人的问题是全世界普遍存在的社会问题,据有关资料显示,现在我国残疾人口已经达到8296万人。在这些残疾人中,肢体残疾者2400万人,占残疾人总数的29%;视力残疾者1233万人,占残疾人数14.86%;语言残疾者127万人,占残疾人数的1.5%,残疾人占全国总数已达6%左右。残疾人的问题必然给社会生产、消费、积累、分配和相应的服务设施以及城市规划、建设、管理等方面带来一系列的问题,应当引起我们的关注。
1、残疾人的事业是社会发展的一个组成部分,以人为本是社会文明进步的标志,如何为残疾人提供便利,以体现社会对他们的关怀,这是一个多方面、多学科的问题,其中建筑设计是一个非常重要的组成部分。本文就如何在建筑设计中,通过对残疾人使用者的行为特征等因素进行分析,并以设计策略予以解决,以理性地提出问题——解决问题的设计手法,设计者应当在建筑中运用无障碍设计为残疾人提供便利,提出一些新思路。
2、心理行为引导建筑的理念、风貌
在建筑设计中要考虑服务于残疾人,残疾人是人类社会中的一个特殊困难群体,这个困难群体渴望得到社会的理解和支持,要求充分参与社会生活,能够获得与健全公民一样具有的平等权利和机会,并共同分享社会的科学、经济、文化发展的成果而改善的条件,从心理角度入手,建筑和环境表达的基本风貌应当是亲切、自然、平等,应在到达使用建设环境所有设施时,并不感到是怜悯的对象。如:在商场、酒店、影剧院、图书馆、政府机关、办公楼等公共设施中就应考虑如何为残疾人提供更多的方便。同时,科学的把这些设施自然的融汇到整体的建筑工程实践中。其中具体典型的工程,如2007年设计的“丰瑞.威士顿广场”是一项大型的商业公共建筑,一~五层裙房为商场,六~二十六层为公寓,总建筑面积为79000多平方米。由于受总高度限制,室内外高度差较小(200高),在做入口设计时较好的结合该工程本身这一特殊情况,所有入口都不设台阶,均设置较平缓的坡道(坡度满足i=1:12)。这样残疾人在进入商场时就可以和健康人一样,正常、自然的进出,而不必再走单独的无障碍坡道,在心理上就淡化他们是特殊群体的印记,即解决了无障碍坡道的入口问题,又可方便大型商场后面配货区的货物运行,建筑整体周圈入口形式整齐,自然一致。
自从1991年《中华人民共和国残疾人保障法》颁布以来,残疾人的合法权益受到普遍尊重和保护,过去那种不重视为残疾人服务的观念,逐渐得到扭转,在建筑设计和城市规划领域,国家建设部又颁布了《城市道路和建筑物的无障碍设计规范》(JGJ50-2001),充分体现了国家对残疾人的重视和关怀。目前城市建筑力求做到健全人与残疾人平等的感受,残疾人能够获得与健康公民一样的平等权利和机会,同正常人一样参与创造,发挥其所长,为社会做出贡献。所以,对于建筑设计的从业人员,应当首先强化为残疾人服务的意识,转变思想,重视无障碍设计,依据国家强制性标准和相关规范落实无障碍设计。
3、生理行为,决定建筑的格局
残疾人与健全人相比在生理上均存在着某些方面的障碍,设计重点不应因某人由于某种形式或程度的残疾而被剥夺参与享受建设环境的权利,为达到这个目标,必须贯彻一些基本的指导原则。残疾人由于肢体伤残,在学习、工作、生活各个方面都需要别人给予帮助,但他们又不愿意过多的依赖别人。因此,在设计上应竭力为他们创造一个能够促使其生活自理的内部及外部环境,这样可增强他们的自尊心和生活的信心,在建筑设计中应能使他们到达建筑环境内的所有地方,应能进入建筑环境内的所有地方,应能使用建筑环境内的所有设施,应为他们的生活舒适和安全着想。
3.1、室外设施
建筑中入口空间应尽量开阔,有足够的宽度,以便乘轮椅者出入方便,区域内场地和道路尽量平缓,有高差处,多设坡道,少做台阶,方便残疾人使用,在广场区域应设有盲道,如有条件应从市政道路一直引到主要出口处,到台阶下,利用盲道解决视力残疾的障碍。在公共停车场中应留出专供残疾人车辆停放的车位,且停车位置应在停车场出入口附近,以方便他们的出入。
笔者年2011做十二运体育项目 “农业大学体育场”设计时,把无障碍设计在项目中做了一些体现。该项目是新设工程,首先在做总平面布置时,把残疾人安检口、建筑入口的无障碍坡道及无障碍入口均设置在紧邻志愿者停留的区域,以便他们随时可得到志愿者无偿的关怀和帮助;其次,建筑中无障碍专用电梯、无障碍专用卫生间的设置又紧邻在无障碍入口区域;至于场区内盲道的设置,无障碍车位的预留等均为残疾人的通行提供了便捷的通道,使得残疾人在一进入体育场总区域内,就会通过一些专用通道及设施一路顺畅的到达无障碍专用席位,从而避免残疾人在观看这种大型体育赛事时,由于人员集散较为集中带来的拥挤和不便,在客观上充分达到无障碍通行。体现建筑设计中以人为本的原则。
3.2、室内设施水平及垂直交通系统
公共建筑中,公共卫生间是必不可少一个部分,设计中应充分考虑无障碍设计。在“丰瑞.威士顿广场”项目中,二~五层商场部分层层都设有公共卫生间,考虑到残疾人的使用,特别在底层男女卫生间各设一套无障碍厕位,而且无障碍厕位都设在卫生间刚入口处,入口處都留有宽敞的空间,以方便残疾人进出使用。在“农业大学体育场”项目中,把无障碍卫生间设置在无障碍专用通道和无障碍专用电梯间之间,残障人士无论在水平通向上还是在竖向交通上均可随时方便的使用。
公共场所和一些大型的重要的公共建筑中,垂直交通系统上应减少高差,所采用的垂直提升机械设备便于残疾人使用。在大型公共商业建筑设置的多部电梯中,最好设置一台残疾人专用电梯,以便残疾人在商场这种商业建筑中,不受垂直交通设施的阻碍,可以方便得到达他们想要到达的地方。如在“丰瑞·威士顿广场”项目中供商场使用的多部客梯中就设置了一部无障碍专用电梯。以解决无障碍的竖向交通问题。
2006年我们在做建平酒店的设计时,考虑到残疾人的入住,不仅在公共卫生间进行了无障碍厕位设计,而且在五层~七层的客房区的每层同一位置分别设置了一套可供残疾人专用的无障碍客房,无障碍客房不仅比普通的标准客房间量大,而且从客房卧室到卫生间抓杆、扶手等均设有一系列的无障碍设施。以便残疾人同样可以到这种星级酒店入住,同正常人一样享受到这种现代物质和文化生活的成果。
4、在建筑技术中寻求无障碍设计的帮助
新科技、新技术带给社会便利的同时,也为残疾人提供了很大的帮助,一些残疾人靠常规手段难以逾越的障碍,依靠新的技术手段就能轻易的解决,同时专为残疾人开发研制的产品也越来越多地投入使用,可谓残疾人提供更多更有效的帮助。
如通讯系统的发展解决了大量听力障碍的交流、沟通困难,电磁感应装置和红外线装置就是目前较为成熟的电子系统,电磁感应装置可以设置在入口门厅的接待区内,这条系统要求使用者在进入建筑后,带上一种特制的耳机来接收信号。
配合盲文标志的电子触摸屏,语音提示可以让盲人迅速的了解建筑内部的概况和适用要求,随时随地提示盲人在建筑中所处的位置和指示行进的途径。
缓关门通过安装缓关门装置,限制装置和迟关装置使门在人们穿越时不会立即关上,对于手推车和轮椅使用者提供了方便。目前使用较多的电子门禁系统,若采用自動身份识别方式就可以避免所有的残疾人在开关门时所遇到的不便。
在卫浴设备的选择方面,有专门为重度肢残者设计的洗浴装置,通过高度自动化的手段解决了方便进入,水温调节、身体清理、干爽等一系列障碍,甚至可以做到残疾人能在无人的帮助下自行完成整个洗浴过程。
但是在新科技、新技术的利用方面要注意技术的成熟性,同时新技术在没有成规模的运用前,总是伴随着昂贵的代价。我们在进行建筑设计时应该综合的实际的去考虑这些因素,以便在有限的条件下达到综合效应的最佳点。
5、对无障碍设计及实施的思考
5.1、规范与使用
与国外所有执行的无障碍设计规范相比,我国的规范偏重于实用性,较为详实和全面,便于直接参考和运用,但其不足的方面是分块过碎,条文性过强。设计者往往会把很多的精力置于满足条文要求,而忽视了无障碍设计的基本目标和整体的协调性。同时,详细的条文要求有时会限制了在特殊条件下实施无障碍环境设计的灵活性。我国无障碍设计规定的大部分条文都是针对新建项目而言的,而对于整个社会来说,还存在着大量的已经建设完成尚未考虑无障碍环境设计的建筑,以目前规范的规定来要求改建项目,往往会因为投资太大或不具备可实施性而无法实施,因此有必要制定相应的改建项目工程设计条文来指导相关的建设,在可能的情况下改善残疾人的生活状况。作为设计人员,只有通过深入的研究,把握残疾人的行为特征和适用需求,才能结合实际,理解规范各项条款所要达到的目的,做到科学、更加灵活的运用规范。设计的目的是为了实际的使用,无障碍设计检验的标准,将是体现在真正的对残疾人的使用价值上。
5.2、设计与实施
随着我国对无障碍环境建设的日益重视,无障碍设计已经成为建筑设计中越来越重要的组成部分,社会必须为残疾人担负起一定的责任。作为建筑师,在设计过程中依据法律规范的保障,为它们创造可以自由出入,上下来往的便利条件。如室内外交通设专用坡道,而不设台阶,各层商业大厅之间应有他们的专用电梯,选择安全实用的专用设施和设备。在公共卫生间内为它们设置专用厕位、扶手、抓杆,公共场所地面应采用防滑材料,出入口、电梯口、过道、房间门口等应有足够的宽度,以便乘轮椅者出入方便。目前绝大多数的建筑设计中以充分考虑了这些无障碍设计内容,但笔者在设计过程中常常感到设计与具体实施存在着较大的反差。这种反差主要体现在两个方面,一方面是设计思想与技术保障间的反差,比如建筑内无障碍设计中最常见的扶手栏杆设备,目前国内还没有成型的专为残疾人设计的成套产品,不锈钢扶手往往是现场加工,其质量和安全度均令人担忧。另一方面设计与实施之间的一个反差,来自于无障碍设施的维护和实际利用,无障碍设计在建成后,不是被挪作他用就是被废弃,如此现象比比皆是,盲道、停车位被占用,残疾人卫生间被改为开水间或被停用,为残疾人使用的电子设施成为摆设的情况也大量存在,从根本上而言,这些现状的改进,还需要通过国家行政部门大力的监督来实现。
6、结束语
以上是笔者就建筑中无障碍设计的一点认识和思考,对于满足各类残疾人特殊需求的设计资料和应对手法是相对易于收集和掌握的,困难的是充分感知各类残疾人的基本行为特征和心理感受,只有掌握了各类残疾人的基本行为特征和感受,才有可能对各类残疾人和健全人之间不同的环境需求加以协调,针对不同性质的建筑制定相对合理的设计措施,真正体现出建筑设计也要服务于残疾人这一面,随着社会文明的发展,我们相信全社会将进一步充分体现对残疾人的最大关怀和爱护,我们所需要建立的城市将是残疾人和正常人同样没有任何的不便和障碍,能够共同的自由生活和活动的美丽繁华的城市。
参考文献:1、《建筑技术综论》东北大学出版社(第五集)
2、《城市道路和建筑物无障碍设计规范》JGJ50-2001 中华人民共和国行业标准。