唱译词,也唱原词

来源 :人民音乐 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Michellesy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
【正】 近来的一些音乐会上,一些歌唱家在演唱外国歌曲的时候,除了唱译词外,又加上了原词的歌唱。我认为这是很好的。 由于中外语言的不同,译词无论在与曲调的结合上,或是在语言的声调上和流畅上,都是要比原词逊色些;因此,一首外国歌曲只唱译词,很可能感受不到
其他文献
主要介绍了基于USBKey的电子认证在国产操作系统应用的几种技术方法,详细论述了这几种方法的技术相关流程,这些方法可以适用于航天信息股份有限公司自主研发的USBKey产品与国
摘要:随着制造业的发展,企业对数控技术人才的需求层次及其知识、能力结构提出了新的要求。高职数控技术专业要适应社会对数控人才的需求,必须加快教学改革的步伐,以全面提高学生的动手能力和综合素质。  关键词:数控技术;人才需求;教学改革;实践教学  中图分类号:G642.0 文献标志码:A 文章编号:1674-9324(2013)14-0015-02  数控技术是制造业实现自动化、柔性化、集成化生产的基
小微企业在国民经济中占有重要的作用,但是由于小微企业自身财务制度不健全、缺乏抵押品等原因,很难从银行等传统渠道借到资金,所以小微企业融资难问题一直没有得到解决。近
搜索日志分析是数据挖掘和机器学习的重要研究内容,网络搜索日志中的隐私数据安全成为当前面临的重大挑战,提出一种分类匿名化技术与差分隐私相结合的搜索日志匿名化发布方法
2015年6月,"网络空间安全"被正式批准为国家一级学科。但是,全球学术界,至今在网络空间安全研究方面都缺乏统一且系统的基础理论。幸好我们最近发现杨义先教授和钮心忻教授正在
【正】 近来,一些同志经常谈到创作上的“框框”问题。所谓“框框”,大致上是在题材上只能写这种内容或者那种内容;在形式上只能用这种体裁或者那种体裁;在表现方法上只能用
理解德勒兹电影分类理论的关键在于对其差异哲学的了解,凭借差异哲学的思想,德勒兹将电影影像分成了两个大类,运动-影像和时间-影像。这两种影像都被德勒兹置于了差异化的思
目的:观察肾移植术后急性排斥反应、感染、CsA中毒时血清可溶性白细胞介素2受体(sIL-2R)变化,以探讨其在急性排斥反应的早期诊断、鉴别诊断中的意义.方法:采用双抗体夹心酶联
【正】 广州不仅是祖国南方的一个很重要的政治经济中心,也是一个文化中心。广东音乐有它古老的传统,在祖国音乐园地中占有独特的地位,同时现代音乐文化在广州也有长久的历史
股票价格指数指的是证券交易所选择部分具有代表性的股票通过一定的计算而产生的统计量。作为一个综合价格指标,它描述的是当地股市变动的情况。而股票价格指数变动的预测被