【摘 要】
：
＜正＞中国网络文学历经二十余年的发展，已从早期的小众圈层发展为大众阅读的主要选择之一。从1998年《第一次的亲密接触》在网络上被广泛转载，到现今网络小说盘踞各大畅销书榜，网络文学几乎已经改变了文学市场的生态。其在英语世界的译介模式也呈现出不同于纸媒的特征。网络文学本身的在线交互特质，使其译介过程也呈现出“读—译—评”一体、译者与读者身份交互的特征。原文本和译本的超文本特质也使读者与译者主体性彰显，
【基金项目】
：
国家社科基金重大项目“中国特色对外话语体系在英语世界的译介与传播研究（1949-2019）”阶段性成果；
论文部分内容阅读
＜正＞中国网络文学历经二十余年的发展，已从早期的小众圈层发展为大众阅读的主要选择之一。从1998年《第一次的亲密接触》在网络上被广泛转载，到现今网络小说盘踞各大畅销书榜，网络文学几乎已经改变了文学市场的生态。其在英语世界的译介模式也呈现出不同于纸媒的特征。网络文学本身的在线交互特质，使其译介过程也呈现出“读—译—评”一体、译者与读者身份交互的特征。原文本和译本的超文本特质也使读者与译者主体性彰显，使在线协作翻译成为可能。
其他文献
＜正＞我中学时代，兴趣相当广泛，有时想当画家，有时想当化学家，当然也想当作家，高中二年级就在上海《青年报》发表了诗和散文。那时我对文学评论和理论寄托很大希望，但是阅读之后，大多是十分失望。我热切向往从中得悉艺术的奥秘，可是一句都没有。这时，我对社会科学理论又有了神往。当时昆山中学图书馆没有什么理论刊物，我就每星期天上午步行到文化馆去读一本叫做《学习》的杂志，刊物是为民主党派人士学习马列主义提供最基
“三去一降一补”是完成供给侧结构性改革的重要任务，其中“降成本”是实现降本增效的第一步。批发零售企业具有高成本的特征，高成本更容易导致成本粘性的产生，现有研究对成本粘性经济后果的关注不足。本文基于2011-2020年上市批发零售企业的数据，通过理论分析与实证检验所取得的研究基础结论为：批发零售企业的成本粘性越大，越会增加绩效的波动，降低绩效的稳健性；该结论在考虑成本反粘性后依然成立。本文进一步研究
＜正＞识字、写字是小学语文教学的起点，同时，写字也是巩固识字教学的一种有效手段。写字是每个学生都应该具备的一项基本功，对提升学生的文化素质有着重要的作用，而低年级的学生正处于起步阶段，教师更应给予足够的重视。本文就小学低年级写字教学展开分析，并提出几点策略。常言道：“人生聪明识字始。”可见写字教学的重要性，写字教学能够有效培养学生的注意力、观察能力。教师在日常教学中应给与学生足够的重视，运用多元化
人口老龄化问题已经成为全世界需要解决的重要难题,最近几年来,我国也已经呈现出老龄化加速发展的势头,伴随着老龄化程度的加深,越来越多的社会问题也日渐凸显。为了应对社会中的养老难题,在新中国成立初期就出现了针对农村老弱孤寡残人员的“农村五保制度”,在此基础上又发展了遗赠扶养协议制度,并最早在《继承法》中正式通过立法的方式确定下来。因为遗赠扶养协议制度在我国出现时间较晚和立法相对笼统,国内对其理论研究存
当传统舞蹈进入中小学，从基础教育的角度而言，它具有了不同于原生语境中的性质与功能，这样的场域拓展对传统舞蹈的传承和发展以及中小学舞蹈美育都具有一定的价值和意义，随之而来的一些问题也需要进一步研究与探索。文章指出，分析中小学将传统舞蹈纳入校本课程进行本土文化特色教育的意义与策略，明确传统舞蹈教育处于非物质文化遗产保护中的哪一层级，将有助于相关非物质文化遗产的传承与发展。
＜正＞如果穿越到郑在欢笔下的驻马店，准确说是大王庄，我可能活不过一个月。在阅读他的书之前，我发现自己还是低估了大王庄人的人性之恶、狠以及智慧，是否大多数乡村曾经就是如此呢？我不知道。对于我这个城里来的，四体不勤五谷不分，没有刀头舔血的狠劲，又过分执着于善良、道德等词汇的人来说，这里无异于龙潭虎穴。一、枪之子：
＜正＞在一般人眼中，我们是在“小时代”中成长起来的一代人。衡量时代大小的尺度各异，我印象最深刻的，是茨威格在《昨日的世界》中提出的残酷的标准——苦难的数量和重量。他写道，“我们这一代人最大限度地经受过数不清的苦难，比过去落到一个国家、一个世纪的苦难还要多”；而他的祖辈和父辈，“一生始终过着单一的生活”，其中“只有一点点焦虑和一种觉察不到的渐变”，
＜正＞《中学语文教学参考》创刊于1972年,是由中华人民共和国教育部主管,陕西师范大学主办,陕西师范大学文学院、陕西师范大学出版总社出版的国家学术期刊。五十年跋涉记忆,五十年初心坚守。五十年薪火相传,几代人呕心沥血。踏着新征程的鼓点,本刊迎来创刊五十周年。在这值得庆祝的时刻,刊期也将由“旬刊”变为“周刊”。一、刊期变更说明自2023年1月起,刊期由“旬刊”变为“周刊”,说明如下:
本文基于概念隐喻理论，探讨1949年以来《人民日报》15次国庆阅兵仪式新闻报道的隐喻话语。研究发现，主流媒体基于历史文化与日常生活元素，主要采用路途隐喻等12种相对固定的隐喻类型对国庆阅兵仪式加以呈现，形成三个特定场景运用的隐喻集群：旅程场景集群、生活场景集群和仪式场景集群。分别发挥和强化了“勾勒社会进程”“厘定成员角色”和“营造现场氛围”的政治功能，描绘出国庆阅兵的隐喻图景。隐喻集群的变化也反映
文章从三兔共耳纹样的造型、色彩、寓意等方面入手，进一步品味纹样的魅力，并结合具体案例探讨其在当代新中式服饰品设计中的应用价值。