论文部分内容阅读
前不久,一则新闻轰动全国:重庆出版社编辑、雨果奖获奖科幻小说《三体》的编审之一杜虹去世后,女儿张思遥根据妈妈遗愿,将其头部冷冻在美国西部大地、零下近二百度的低温里,以期人类攻克癌症难题后,通过相关生物技术再重新“复活”。此举让《三体》小说里的故事成真,杜虹成为中国首例冷冻人体的实验者。2015年10月底,本刊特约记者对其女儿进行采访时,才了解到这母女背后生死相依、催人泪下的真情故事。
Not long ago, a news sensation nationwide: Chongqing Publishing House editor, Hugo award winning science fiction novel “three body” one of the editors Du Hong died, his daughter Zhang Siyuan according to his mother’s wishes, the head frozen in the western United States Nearly two hundred degrees below zero in the hope that humans overcome the cancer problem, through the relevant biotechnology and then “Resurrection ”. The move made the story of the “Three-Body” novel come true, and Du Hong became the first Chinese experimenter to freeze the human body. At the end of October 2015, when our correspondent interviewed his daughter, I learned about the truth-based, tear-down truth stories behind her mother and daughter.