【摘 要】
：
话语或篇章,不论是口头形式还是书面形式,都是一些意义相关的句子通过一定的承接手段合乎逻辑地组织起来的语义整体。连句成篇的手段是多种多样的,照应只是众多衔接手段中的
论文部分内容阅读
话语或篇章,不论是口头形式还是书面形式,都是一些意义相关的句子通过一定的承接手段合乎逻辑地组织起来的语义整体。连句成篇的手段是多种多样的,照应只是众多衔接手段中的一种。仅分析英语定冠词the的语篇照应作用及其翻译。在语篇衔接中,定冠词the本身并没有具体的语义内容,而只是用来表示其所指对象是特定的并且是可识别的。但它既可用于回指照应,又可用于下指照应。翻译时无论是情景的外指照应还是语篇的内指照应,指的都是词项与所指之间的语义关系。
其他文献
1 目前使用的低压配电柜存在的问题 较早前使用的低压配电柜为BDL型与BSL型,近期多采用PGL<sub>1</sub>与PGL<sub>2</sub>型。无论是早期或近期的产品,均存在结构落后,防护等
我国对日出口农产品以初级农产品为主、产品深加工程度不够,且初级农产品出口质量较差与农药残留超标,同时我国农产品出口市场结构单一,并受国际贸易相关国际公约规定的模糊
1957年之后,作为诗人的穆旦虽然沉寂了,而作为翻译家的查良铮却于这样的人生逆境中笔耕不辍,成就了自己一生文学事业的一个制高点。在无法藏身更奢谈安宁的动荡年代,身陷困境
对于出水气藏而言,气井出水是危害气田正常开发最主要的因素,在天然气开发的过程中,人们对于普通出水气藏已有较长的研究历史,关于气藏的出水机理与治水对策都有一套较为成熟
作为我国药学发展过程中的重要工作,药学服务的内容与发展趋势始终受到业内的高度关注。该项课题的研究,将会更好地提升对药学服务内容的掌控力度,从而通过合理化的措施与方
目的:探讨A型肉毒杆菌毒素治疗原发性眼睑痉挛、半侧面肌痉挛的疗效及副作用。方法:对108例眼睑痉挛的患者进行眼睑皮下眼轮匝肌内7点注射A型肉毒杆菌毒素,每个点注射2.5u,半
社区银行是引导民间资本进入银行业的适时选择。我国民间资本规模大,对"影子银行"的规范和引导一直困扰着相关部门。本文介绍了社区银行概况,分析了民间资本融入社区银行对民
当前高中英语语法教学存在诸多问题,也存在诸多争论。语法应该教吗?教多少?怎样教?这些问题一直困扰着高中英语教师,所以寻找更有效的语法教学方法是非常重要的。支架式教学
随着党的十九大召开,习总书记用振聋发聩的声音向全党、全国、全世界宣告着新时代的到来,随之而来的新思想、新矛盾、新征程更需要我们通过以高校学生工作为手段的思想政治教