论文部分内容阅读
美中贸易发展协会是经美国政府批准注册的组织,总部设在美国内华达州的拉斯维加斯市。其中国代表处建立在北京和广州。协会的宗旨是为美中企业的交流合作建起一座坚实的贸易桥梁,帮助两国企业和政府机构寻找和发现新的投资领域和可靠的商业合作伙伴,并帮助他们进一步了解两国的政治、经济、文化和政策等,也竭力为两国政府和企业间的官员互访提供便利,从而实现两国间最广泛的合作和最长远的共同利益。
The U.S.-China Trade Development Association is an organization approved by the U.S. Government to register and is headquartered in Las Vegas, Nevada, USA. Its representative offices in China are established in Beijing and Guangzhou. The purpose of the association is to establish a solid trade bridge for exchanges and cooperation between US and Chinese enterprises, help companies and government agencies in both countries find and discover new investment areas and reliable business partners, and help them understand the politics of the two countries. Economics, culture, and policies also strive to facilitate the exchange of visits between officials of the two governments and enterprises, so as to achieve the most extensive cooperation and long-term common interests between the two countries.