An Analysis of Loanword in Chinese Language

来源 :读与写(教育教学刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:wdyyy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
Today,along with social and economic development,a lot of new things are constantly appearing.And a lot of vogue words arise correspondingly.Facing so many western words pouring in,especially English words blotting out the sky and covering up the earth,what kind of attitude towards loanwords we will remain? This paper is about the loanword in Chinese language.Through illustrating the classification,feature and influence of loanword,especially elaborating translation process of loanword,it presents that the loanword in Chinese language has a long history and it has become an important part in our Chinese language.It hopes that the study can shed light on the loanword and adjust their attitude towards loanword. Today, along with social and economic development, a lot of new things are constantly appearing .And a lot of vogue words are correspondingly.Facing so many western words pouring in, especially English words blotting out the sky and covering up the earth, what kind of attitude toward loanwords we will remain? This paper is about the loanword in Chinese language.Through illustrating the classification, feature and influence of loanword, especially elaborating translation process of loanword, it presents that the loanword in Chinese language has a long history and it has become an important part in our Chinese language.It hopes that the study can shed light on the loanword and adjust their attitude towards loanword.
其他文献
摘要: 本文是结合本人多年的工作经验和工程实践,主要对水泥混凝土路面的施工工艺及施工质量的控制进行了相关分析。  关键词: 混凝土路面;施工;质量  随着村村通公路的不断建设, 水泥混凝土路面占到很大比例, 掌握好混凝土路面面层的施工工艺,控制好平整度、预防断板是提高工程质量的关键。  其工艺流程为: 基层验收→安装模板→混合料拌和、运输→人工摊铺、振捣→三轴式水泥混凝土摊铺机提浆整平→真空吸水→
期刊
改革开放三十多年,在创造经济发展奇迹的同时,我国能源消费急剧增加,以煤为主的能源供应导致了资源和环境承载能力已接近上限。放眼未来,我国国民经济和社会发展还需要更多的能源供给,唯一出路是将目前的传统能源供应体系向清洁低碳能源体系转型。可再生能源被公认是低碳、清洁、环境友好型的能源,风能是可再生能源发展的重要方向,风电是目前技术最成熟、基本实现商业化、最具发展潜力的可再生能源,是最有可能在未来支撑我国
Metaphor is one of the important and forceful figures of speech in English.In practice of translating English metaphors into Chinese,some approaches are availab
The cross-cultural awareness has become an indispensable factor for interpreters.In this paper,the author points out the significance of the foster cross-cultur
无锡新兴公司非法集资案发生在我国经济最发达地区之一的苏南地区,而非法集资重灾区的无锡县(现锡山市)和江阴市,都位居全国百强县之列;这一地区党的建设、法制建设也并不薄
做党员就应该忘我奉献我叫李忠泉,今年29岁。1991年8月从吉林化工学校毕业后,被分配到当时很不景气的扶余县化肥厂做技术员。刚走上工作岗位时,对于自己应该朝着什么方向努力、怎样工作
As the foreign economic and trade contract belongs to legal documents,it bears profound differences with the common everyday English,especially on the applicati
技术创新是推动企业发展的核心力量。针对目前中国企业普遍存在的技术创新能力不足问题,本文结合烟台TMK公司的实际情况、自己的工作实践和理论分析,对如何提高企业的技术创新能力进行分析研究。理论论述上,沿着企业的社会责任→企业愿景→共同愿景分析,通过建立良好的企业文化,员工期望与企业愿景产生共鸣,形成共同愿景,激发员工内在的创新动力;学习型组织有利于团队学习和创新能力培养;良好的绩效管理能够发挥物质/精
文章介绍了谢潇侠主任医师从肝论治中风后睡眠障碍经验.认为中风后睡眠障碍的发病多以肝郁气滞为始发环节,病机为肝失疏泻、脾失健运、心失所养,肾元亏损,脏腑功能减退,神机