论文部分内容阅读
2009年1月13日,中共中央总书记胡锦涛在中国共产党第十七届中央纪律检查委员会第三次全体会议上发表重要讲话。他强调,要充分认识反腐败斗争的长期性、复杂性、艰巨性,毫不动摇地加强党风廉政建设和反腐败斗争,坚持标本兼治、综合治理、惩防并举、注重预防的方针,以党风廉政建设和反腐败斗争的新成效取信于民,为改革发展稳定提供坚强保证……胡锦涛总书记的重要讲话,从党和国家事业发展全局和战略的高度,全面分析了当前的反腐倡廉形势,明确提出了深入推进党风廉政建设和反腐败斗争的总体要求和主要任务,深刻阐述了新时期加强领导干部党性
On January 13, 2009, CPC Central Committee General Secretary Hu Jintao delivered an important speech at the Third Plenary Session of the 17th Central Commission of Discipline Inspection of the Communist Party of China. He emphasized that it is necessary to fully understand the long-term, complex and arduous nature of the fight against corruption, unswervingly strengthen the party’s work style and the work of building an honest and clean government and fighting corruption, stick to the principle of treating both symptoms and root causes, The new achievements of the party’s work style and building an honest and clean government and fighting corruption win the trust of the people and provide a firm guarantee for the reform, development and stability ...... General Secretary Hu Jintao’s important speech comprehensively analyzed the current anti-corruption initiatives The situation clearly calls for the general requirements and major tasks for deepening the party’s work style and building an honest and clean government as well as fighting corruption and profoundly expounds on strengthening the party’s character in leading cadres in the new era