问:中国经济体制改革已走过十年历程,在当前经济改革遇到困难的情势下,理论界、经济界思想是颇活跃的,有人认为改革已走到尽头,至少进入低谷;有人认为当前特别要警惕回潮。改革的命运究竟如何,请谈谈您的意见。 刘:的确,目前我国的改革遇到一些困难,东欧一些国家的改革同样也碰到困难,可说是步入困境吧,于是就有两种倾向性意见。一种是认为当前的困难和毛病都出在市场取向的 Q: The reform of the Chinese economic system has gone through a decade. Under the current economic reform difficulties, the thinking of theorists and economists is quite active. Some people think that the reform has come to an end and at least has reached a downturn. Some people think that the current In particular, be wary of resurgence. What exactly is the fate of the reform? Please tell us your opinion. Liu: True, at present, our country's reform has encountered some difficulties. Reform in some countries in Eastern Europe has also encountered difficulties. It can be said that it is in trouble. There are two kinds of tendentious opinions. One is that the current difficulties and problems are out of the market orientation