【摘 要】
：
汉语“螺旋型”的思维模式不适应盎格罗———欧洲“直线型”的文化模式 ,在学习中明显表现出结构混乱的缺陷。现代英语用“型合法”来表现衔接手段 ,有秩序的顺序清晰地相互
【机 构】
：
中南工业大学外语系!湖南长沙410083
论文部分内容阅读
汉语“螺旋型”的思维模式不适应盎格罗———欧洲“直线型”的文化模式 ,在学习中明显表现出结构混乱的缺陷。现代英语用“型合法”来表现衔接手段 ,有秩序的顺序清晰地相互联系。而汉语多用“意合法”来达到语义上的自然衔接 ,并且不需要靠语法手段以及其他语言手段来表现 ,文章就汉语思维模式对中国学生的影响从语言结构上进行了详细的分析 ,为寻求一条消除汉语思维模式的影响 ,促使英语教学找出一条有效的途径
其他文献
<正>对小费文化的探讨从一个侧面反映出社会观念的进步。小费(tip),又称"小账",是服务性行业中,顾客按规定价格付费外,给为其提供快捷、周到、热情服务的服务人员一定的赏金
本文研究了聚氨酯密封膏的预聚体、填料、有机硅等因素对其断裂强度、断裂伸长率、硬度等力学性能的影响。发现分子结构不同的预聚体性质不同的填料对其力学性能的影响不同。
<正>近年来,随着技校、中职毕业生数量的不断增加,毕业生与社会需求的供求关系发生了很大变化,考量一所学校的社会贡献的重要指标,已经不仅仅是它为社会输送了多少人才,而是
<正> 攻补兼施是体现祖国医学特点的治法之一,黎老善于灵活运用此法,在治疗小儿哮喘方面积累了丰富的经验。我科建立哮喘专科门
随着市场需求量的增加以及人们对当归品质的要求提高,传统的当归栽培技术不能满足市场的需求,笔者立足于当归的生物学特性,结合市场前景分析,对当归的高产栽培技术进行探讨,
罪犯基于剥夺政治权利刑而被剥夺的言论、出版等自由不应局限于政治性的范畴。外国人与未成年人客观上都可以适用剥夺政治权利刑,但对未成年适用该刑罚时须格外慎重。缓刑附
<正> 我们近三年来采用自拟止呕方治疗20余例各种呕吐患者,疗效较好,现介绍如下: 一、处方粳米20～30克(炒黄),煨姜15～20克(将生姜从中剖开放入少量食盐,用湿纸包裹煨熟)。蜂蜜3
<正> 猪囊虫病,临床以寄生在肌肉和皮下者多见,结节累累,大小不等,推之可移,不痒不痛;若寄生于眼中,则有视力障碍;若寄生在脑部,则有头痛及癫痫发作,甚者可见颅内压增高和精
随着我国公路建设投入的不断增加,高等级公路网逐步形成,为道路客运的发展奠定了坚实的基础。但同时铁路、航空等多种运输方式快速发展，为道路客运企业带来了威胁。该文对云南
随着人防信息化建设步伐的不断加快,计算机网络技术在人防的应用日趋广泛。但从整体情况看,人防指挥网络信息安全还存在很多问题,网络安全工作明显滞后于网络建设。针对现阶