论文部分内容阅读
四川省社会科学院副院长盛毅:新常态元年,四川将如何顺势而为四川要做到适应新常态并能稳步发展,我认为需要把握好以下关系:一是既要正视困难也要坚定信心。2015年将是比较困难的一年,但四川仍然处于重要战略机遇期,只要我们抓好机遇,积极主动作为,保持发展定力和战略上的平常心态,完全有希望取得比全国更快的增长速度。二是既要追求速度也要提高质量。四川当前还没有完全走出数量型发展阶段,只有迅速做大经济总量,才能缩小
Sheng Yi, Vice President of Sichuan Academy of Social Sciences: In the first year of the new normal, how Sichuan will take the advantage of becoming a homeland for Sichuan to adapt to the new normal and develop steadily. I think it is necessary to grasp the following relations: First, it is necessary to face both difficulties and firmness confidence. 2015 will be a difficult year. However, Sichuan is still in a period of important strategic opportunities. As long as we grasp the opportunities and take the initiative to maintain the momentum of development and the strategic normal mentality, we are fully hopeful of achieving faster growth than the entire nation speed. Second, we must not only pursue the speed but also improve the quality. Sichuan has not yet completely out of the quantitative development stage, only to quickly expand the economic output, to narrow