【摘 要】
：
吕俊教授和侯向群教授在2010年《中国翻译》第一期刊登的题为"范式转换抑或视角转变"一文中提到,站在文化学立场的某些学者批评了以文本和语言研究为重点的译学观点,并指出文
论文部分内容阅读
吕俊教授和侯向群教授在2010年《中国翻译》第一期刊登的题为"范式转换抑或视角转变"一文中提到,站在文化学立场的某些学者批评了以文本和语言研究为重点的译学观点,并指出文化转向只是开辟出了一种新的视角,难以引发范式革命,即真正发生文化转向。其中稍有对文化转向的一些误解,文化转向也可被看作是一次范式革命,但文化范式并没有完全否定之前的语言学范式,并且这两种范式应该是互补互融的关系,这样会更有利于翻译研究的发展以及翻译研究的学科建构。
其他文献
介绍了炼油设备腐蚀适应性评估(Fitness-For-Service,简称FFS) 专家系统的总体设计结构、功能实现及特点.系统采用了先进的神经网络理论和适应性评估技术最新成果,实现了对设
目的 探讨术前心理干预联合健康教育对切开法重睑术患者围术期焦虑情绪及手术效果的影响。方法 选择2014年5月-2015年5月期间行切开法重睑术的146例患者为研究对象,采用随机
提出了一种基于Cut-Link(不可替代路段)及泥石流影响的分析方法,建立山区少数民族就医便捷性评价模型。以德宏州为实验区,计算了州内376个行政村的就医便捷性。实验结果表明,
翻译不仅是语言形式的转换,更是译者积极的思维认知活动。本论文从莱考夫(Lakoff)和约翰逊(Johnson)的概念隐喻理论(二领域模式)和福柯尼耶(Fauconnier)和特纳(Turner)的概念
主要对招安-楼坪区油气成藏条件进行了系统分析与研究,以期预测该地区的有利勘探区带,从而寻求该地区的勘探新突破。
背景：胃癌是现今普外科临床最多见的消化道肿瘤之一，其发病率有逐年增高的趋势，与当今社会生活环境、饮食结构有密切的关系。进展期胃癌仅40%-50%的患者获得根治性切除,即使根治
全球范围内老龄化趋势日益严峻,以探究老年人语言衰老问题为己任的老年语言学研究亟待开展。该领域有必要进一步从语用视角开展全面、深入的研究,兼具学理与应用价值。在对语
研究背景与目的：垂体腺瘤是目前较为常见的一种良性颅内肿瘤,发病率约占颅内肿瘤的10%,肿瘤的占位效应、激素分泌功能紊乱以及术后并发症等,可对患者的生存质量造成严重影响甚
审计行为科学是一个新的急需研究的课题。本文通过阐述审计行为科学研究的目的和意义,从审计行为在发展过程中的环境因素对它的影响与支配、审计行为的一般模式和审计行为产
为快速、批量化检测服饰品的视觉兴趣度,依据人眼视觉注意模型,利用自底向上的视觉显著性检测方法描述服饰图像的视觉显著性。提取服饰图像的亮度、色彩、纹理方向3个底层特