我很小的时候,家里有台手摇电唱机,记得那是一个很大的匣子,透过黑网可以看到两个喇叭,箱侧有个银色的手柄,箱顶有个会转动的托盘,盘边还有一个能伸缩移动的架子。 有一些半透明的在阳光下会闪光的红绿薄盘,中心是圆孔,盘面布满一圈圈的沟棱,这些棱让我想起了树桩上的年轮。母亲告诉我,这些透明盘子叫唱片。会唱歌的片子么?真神奇! 父亲拿起一张唱片在阳光下照一照,分辨正反 When I was young, I had a handy record player in my house. I remembered that it was a big box. I could see two speakers through the black net, a silver handle on the box side, a tray that would rotate on the top of the box, There is also a scrolling side shelf can move. There are some translucent thin plates of red and green that shimmer in the sun, the center of which is a round hole with a gully ribbed edge that reminds me of the rings on the stump. My mother told me that these transparent plates are called records. Will sing the film? What a miracle! Father picked up a record in the sun according to a photo, distinguish positive and negative