论文部分内容阅读
转变经济增长方式,是党的十四届五中全会提出的历史重任,是实现“九五”计划和2010年宏伟目标的一个战略方针。上海医药工业如何实现经济增长方式从粗放型到集约型的转变,是摆在上海医药企业领导面前的一个重要课题。 李鹏总理指出:“经过四十多年的建设,我国形成了比较完整的工业体系和国民经济体系,经济规模已经相当可观。但在生产、建设和流通等各个领域,资源消耗高,资金周转慢,损失浪费严重,经济效益低的问题都很突出。这种粗放型的增长方式,是当前经济生活中许多矛盾和问题的症结所在。……不改变粗放型的增长方式,一个企业乃至整个国家,就很难在越来越激烈的国际竞争中站稳脚跟。”
Changing the mode of economic growth is a historic task put forward by the Fifth Plenary Session of the 14th CPC Central Committee and a strategic guideline for achieving the Ninth Five-Year Plan and the ambitious goals of 2010. How Shanghai’s pharmaceutical industry realizes the transformation of its economic growth mode from extensive to intensive is an important issue facing the leaders of Shanghai pharmaceutical companies. Premier Li Peng pointed out: “After forty years of construction, China has formed a relatively complete industrial system and national economic system, and its economic scale has been considerable. However, in areas such as production, construction, and circulation, high resource consumption and slow cash flow The problem of serious waste loss and low economic efficiency is very prominent, and this extensive growth mode is the crux of many conflicts and problems in current economic life.... Without changing the extensive growth mode, a company and even the whole country. , it is difficult to gain a firm foothold in the increasingly fierce international competition.”