论文部分内容阅读
有两段树根,一段被雕匠雕成神,一段被雕匠雕成猴。于是两段树根有了不同的命运:一段被人供奉、膜拜,一段成为人的玩物。被雕成猴的树根埋怨雕匠说:“我们同是树根,命运却如此截然不同,都是你一手雕刻造成的啊!”“我哪有这等本事,去雕刻别人的命运!”雕匠缓缓说道,“其实,从土里出来的时候,你们一个长得像一尊神,一个长得像一只猴,我只是按你们的形状略加雕饰而已。所以,你们的命运并不是我雕刻的,而是你们的成长
There are two sections of roots, a period carved carving god, a period carved carved into a monkey. So two roots have a different fate: a period of worship, worship, a period of people’s plaything. The root of a tree that has been carved into a monkey complains about the carver, saying: ”We are the same as the root of a tree, but the fate is so different. It is all caused by the one hand carving.“ ”How can I engrave others? Fate! “” The carver slowly said, "Actually, when you came out of the earth, you each looked like a god, one looks like a monkey, I just carved slightly according to your shape only.So, Your destiny is not my sculpture, but your growth