论文部分内容阅读
新闻摄影与电影,电视新闻不一样,它是对转瞬即逝的新闻现场一个或几个瞬间的形象纪实,而不是连续不断的动态形象纪录;新闻摄影缺少电影、电视新闻所具有的新闻现场的音响纪实,不可能同时给读者提供新闻现场画面和各种现场音响,这一点确定了它与文字说明密不可分的关系。因此可以说,虽然新闻照片的现场形象纪实,有它独特的传播价值和审美价值,有时甚至会产生“此时无声胜有声”的效果,但从报道新闻这一基本功能来说,如果没有恰到好处的、活生生的文字说明配合,很难想象一张(组)新闻照片能达到预期的传播目的。
News photography is not the same as film or television news. It is a documentary of one or a few moments at a fleeting news site rather than a continuous record of dynamic images. News photography is lacking in films. The scene of the news that television news has Acoustic record, it is impossible to provide readers with live news site and a variety of live audio, which confirmed its inseparable relationship with the text description. Therefore, it can be said that while the factual image of a news photograph has its own unique value of dissemination and aesthetic value, it sometimes produces the effect of “having a silent voice at this time”. However, if the proper function of reporting news is not adequate It is hard to imagine a (group) news photo meeting the expected purpose of communication.