论文部分内容阅读
我国造纸工业目前面临着挑战和机遇,如何迎接挑战,把握机遇,开拓视野以便振兴造纸工业,是一个复杂而必须面对的问题。 加拿大制浆造纸杂志(PPC)2003年104卷第4期P14-17刊登一篇《制浆造纸工业的挑战和机遇》,文中有些情况值得我们思考,有些举措值得我们借鉴,可能对我们有所启发,特编译供读者参考。 如果一个工厂领导重新考虑他的经营基础从原料到制造过程到市场遇到的危机就可能从挑战转化成一种机会。一旦恢复过程重新开始,在经济、吸引投资和增加经验、稳定性及收益方面可能扮演重要的角色。但是恢复过程不很容易,因为制浆造纸工业面临的危机已有10年,面临的挑战有多种原因。
China’s paper industry is currently facing challenges and opportunities, how to meet the challenges, seize the opportunities, broaden their horizons in order to revitalize the paper industry, is a complex and must face the problem. The Pulp and Paper Magazine of Canada (2003), Volume 104, Issue 4, P14-17, publishes an article entitled “Challenges and Opportunities for the Pulp and Paper Industry”, some of which are worth thinking about and some of which are worth learning from us and may have for us Inspired, special compiled for readers reference. If a factory leader rethinks the fundamentals of his business from raw materials to the manufacturing process to the market, the crisis may translate from a challenge to an opportunity. Once the recovery process is resumed, it may play an important role in the economy, attracting investment and increasing experience, stability and returns. But the recovery process is not easy because the pulp and paper industry has faced a crisis for 10 years and faced many challenges.