论文部分内容阅读
我們的美術生活,正面臨「第一次全苏美術家代表大会」和「紀念偉大十月革命四十週年美術展覽会」这類重大事件的前夜,擺在苏联油画家,版画家及彫刻家面前的任务,是要解决許多創作上的重要問题,包括从主題思想到業务技巧的一切問題。我們每个人应当首先考慮他的新作品要反映生活的那些方面,要包涵哪些重大的意义。要知道,展覽会的内容將要取决於四十年來我國社会主义建設的内容,我國人民在共產党領導下完成了革命,正勝利地向共產主义邁進。
On the eve of such major events as the “First All-Soviet Artist Congress” and the “Fine Art Exhibition to Commemorate the 40th Anniversary of the Great October Revolution,” our art life is placed before the Soviet oil painters, printmakers and sculptors The task is to solve many important creative issues, including everything from the theme of thinking to business skills. Each of us should first consider what significant implications his new work should reflect on those aspects of life. You know, the contents of the exhibition will depend on the contents of China’s socialist construction over the past four decades. Our people have completed the revolution under the leadership of the Communist Party and are now victoriously moving toward communism.