论文部分内容阅读
【名家阅读】
跟假话掰腕子
□鲍尔吉·原野
我在兰桂坊认识一位贝蒂小姐。
兰桂坊只适合做两件事——跳舞与饮啤，做其他的事都唐突，诸如说话。因此，我和贝小姐说的话不多。嘈杂，只能像水手一样大声喊，知道她是加拿大人，会中文，现为摄影记者，喜欢旅游。
分手时，她发出一个邀请：“春节到加德满都去。你去不去？”
我笑着回复：去，是一个美妙的建议。后来才知道，我的表现是一个错误，甚至是一个谎言。
这是发生在圣诞节之前的事情。到了新年，我收到寄自印度大吉岭的明信片，上写：“我距尼泊尔边境只有五英里。你到了哪里？请致函加德满都橡树岭中学却金先生。贝蒂·詹妮森于大吉岭。”
我翻来覆去看了好几遍，以为是一个玩笑。仔细看过邮戳以及英文、印地文之后，才认识到这是真的。对我来说，这是一个严重的事件。
贝蒂小姐离尼泊尔边境只有五英里，而我离尼泊尔任何一个方向的边境线都有几万里，确切地说，从未准备往那个方向前进过。大吉岭！我难道是一个骗子吗？让贝蒂小姐在那么远的地方等待音讯。
我把这件事的前前后后想了一遍，觉得这是一个文化的错误，我并不是说我们习惯于说谎，但对待事物的态度大不一样。在兰桂坊，她说去尼泊尔，我以为是脱口秀，没想到这是一个认真的建议，对那些无法实现的目标，我们常视为幽默，散漫待之，把认真与荒诞混为一谈。
我只好扯第二个谎（谎言从来都是连续不断的，否则无法圆全），说有事务，未成行，致歉，祝云游快乐云云。贝蒂小姐并不为忤，到了尼国，她每日给我寄明信片一张畅叙见闻，以弥补我未能西游之憾。真是令人惭愧。
他们何其单纯。在言与信之间，从不揣度别人用心的真伪。在这种信任之下，别人只好把谎撒下去并在对方的包容中感受芒刺。我每天接到贝蒂的明信片时，都在心里说十遍：说真话多好！你这个骗子，内疚吧！
贝蒂小姐寄自尼泊尔的最后一张明信片说：游结回国。我松了一口气，同时对尼泊尔的美丽有了很好的了解，过了半年，贝蒂小姐来信，问我去不去肯尼亚。我赶紧告诉她，不去肯尼亚。以为就此无事了，她又来信问：为什么？
为什么？我们习惯在“不为什么”的情态下生活，可感而不可问，我们的文化态度是不愿说破。但念及前嫌，立即告诉她我不喜欢肯尼亚。为什么？贝蒂小姐不仅问，还列举这个国家美不胜收之理由种种。我没法回答，因为对此一无所知，只好说，对此国之美已有认识，但足有疾，不宜奔走于东非大陆。
贝蒂回信，说等我的脚好了之后再去肯尼亚，到时候，卢加德斯瀑布进入盛水期，更加好看。
我想了好几天，想不出回信怎么跟她说。如果真话和假话掰腕子，假话永远也赢不了。
（选自《意林》2004年第5期）
写作借鉴
本文用朴实而幽默的语言写了一个耐人寻味的故事。作者在兰桂坊将贝蒂小姐认真发出的一个邀请当作脱口秀，结果在贝蒂距尼泊尔边境只有五英里时，他才意识到这不是一个玩笑，只好用一个善意的谎言了却此事，没想到一发不可收拾：一边在贝蒂的热情、真诚与包容面前感受芒刺，一边撒下一个又一个谎言，而最终还是陷入难以自圆的境地。最后忍不住深深感叹：真话跟假话掰腕子，假话永远也赢不了。
文章一波三折，构思巧妙。通信部分是文章的主要内容，也是一个又一个谎言的接力。这种接力的自然圆融，在于巧妙运用了使行文一波三折的手法。如：悬念法：“后来才知道，我的表现是一个错误，甚至是一个谎言。”在倒叙中巧用悬念，引人入胜。张弛法：“对我来说，这是一个严重的事件”“以为就此无事了，她又来信问：为什么”，从“这是一个严重的事件”到“以为就此无事了”，让读者随着文意的推进一会儿紧张一会儿庆幸，有张有弛，张弛有度。面对贝蒂的真诚，读者都难以想象“我”的下一个谎言该怎样编造，从而使文章悬念丛生，波澜起伏，水到渠成地揭示主题：诚信是沟通心灵的桥梁，善于欺骗的人，永远到不了桥的另一端。
另外，夹叙夹议的表达方式也是本文的一个亮点，在关键处及时表达心声，叙议结合中颇见文字的灵动和作者为文的洒脱。
【习作展示】
礼 物
□陈果儿
儿时的我，像只小野猫，随手顺点小物件犹如家常便饭，因屡屡得手而常常气定神闲。然而，改变，瞬间的改变，就在那个阳光正好的午后。
那天，阳光轻快地舞动在大街小巷。我走进那家便利店，顾客很少，店主是一个二十岁左右的女孩，正在柜台旁静静看书，她身形肥胖，略显笨拙。我脚步轻盈，三五步就蹿到了里面的货架前。
一个精致的手工钱包，锁住了我的眼球；我看了又看，心想，放回去？不！实在不舍。店主依然在旁若无人地看书，我便侧了侧身子，低头喘了口粗气，抬手摸了摸鼻尖的汗珠，将钱包攥在手心，缩回袖口，隐遁无形。一切天衣无缝，胜利就在眼前，我心中一阵快慰，三十六计，走为上计。
我定了定思绪，转身朝门口走去。店主没有起身，她的视线，落在我后方的货架上，眼神不咸不淡，我窃喜：果然没被发现！这个店主防备心真低。就在我像风一般飘出店门的时候，身后突然传来一个声音：“小妹，请等一下！”
“轰”地一声，我仿佛被冲出囚笼的野兽咬住了咽喉，心跳也似在刹那间停止了，整个世界呼啸着离我而去，只留我一人在黑暗中挣扎。
我抑制住内心的惊恐，慢慢回身，努力让表情回归自然，却不自然地有点结巴：“怎，怎么了？”店主正望着我，她的眼神就像一个旋涡，藏着我看不懂的意味深长，让我难以招架。我站在那里，紧咬着嘴唇，抬起苍白的小脸，感觉自己在一点一点地沦陷，只能干等着即将到来的暴风骤雨。
没想到，店主走向我，温柔地对我说：“小妹妹，今天小店有活动，凡进店的顾客不管买没买东西，都可以得到一个心仪的小礼物。”说着，她快速地从我后方的货架上拿起一个钱包，与我袖里兜着的一模一样的钱包，在我面前扬了扬：“这是不是你心仪的礼物呢？”我的心瞬间被死里逃生的兴奋填满：原来是这样！我还以为是被发现了！我就说嘛，隔得那么远，她又没有火眼金睛，怎么可能发现嘛。快意，又浮在了我的脸上。
她看着我轻轻地笑了，在我伸手接钱包的那一刻，仿佛晴天霹雳，我羞愧得无地自容——她身后有一面大镜子，正对着我刚离开的货架！
天啊！原来她什么都知道！镜子反射的光芒照得我两眼生疼，我的脸火辣辣的，快要窒息。店主又看了看我：“如果不中意，没关系，请你放回原处，再慢慢挑吧。”说完，她坐回柜台，捧起了书本。我怔怔地望向她，什么也没说，将两个钱包放回了原处。离开的时候，我挤出一丝笑，给店主，也给自己。
多好的女孩，多好的礼物啊！她用恻隐救赎羞恶，用善良唤醒人心。事隔五年了，店主的眼神依然镌刻在我心中，这眼神像一道穿透乌云的光，温暖了我的生命，照亮了我的人生。
相似对比
相似度：百分之六十。《礼物》与《跟假话掰腕子》一文表达了同一主题：诚信做人，善良处世。
就《礼物》而言，其仿写成功之处有二：
一、情节曲折动人。“一波三折”方法运用自如，如悬念法：“然而，改变，瞬间的改变，就在那个阳光正好的午后”，运用倒叙，巧设悬念，引起读者的兴趣。“误会法”：我误以为店主什么也不知道，结果一面大镜子昭示了一切。张弛法：“我”原本以为一切天衣无缝，却不想被店主叫住，紧张感陡生；后知店主叫住“我”只是想送我礼物，不免又生一丝快意，然而，一面大镜子揭示了所有真相，“我”又败下阵来。文章一张一弛，张弛有度。
二、心理刻画细致入微。作者很善于刻画人物心理，在叙事的过程中，随时让“我”站出来倾吐内心的思想感情，在不同境遇下逐层展现不同的内心活动，很好地表现了人物思想感情的变化，推动了故事情节的发展，深化了文章的主题。
跟假话掰腕子
□鲍尔吉·原野
我在兰桂坊认识一位贝蒂小姐。
兰桂坊只适合做两件事——跳舞与饮啤，做其他的事都唐突，诸如说话。因此，我和贝小姐说的话不多。嘈杂，只能像水手一样大声喊，知道她是加拿大人，会中文，现为摄影记者，喜欢旅游。
分手时，她发出一个邀请：“春节到加德满都去。你去不去？”
我笑着回复：去，是一个美妙的建议。后来才知道，我的表现是一个错误，甚至是一个谎言。
这是发生在圣诞节之前的事情。到了新年，我收到寄自印度大吉岭的明信片，上写：“我距尼泊尔边境只有五英里。你到了哪里？请致函加德满都橡树岭中学却金先生。贝蒂·詹妮森于大吉岭。”
我翻来覆去看了好几遍，以为是一个玩笑。仔细看过邮戳以及英文、印地文之后，才认识到这是真的。对我来说，这是一个严重的事件。
贝蒂小姐离尼泊尔边境只有五英里，而我离尼泊尔任何一个方向的边境线都有几万里，确切地说，从未准备往那个方向前进过。大吉岭！我难道是一个骗子吗？让贝蒂小姐在那么远的地方等待音讯。
我把这件事的前前后后想了一遍，觉得这是一个文化的错误，我并不是说我们习惯于说谎，但对待事物的态度大不一样。在兰桂坊，她说去尼泊尔，我以为是脱口秀，没想到这是一个认真的建议，对那些无法实现的目标，我们常视为幽默，散漫待之，把认真与荒诞混为一谈。
我只好扯第二个谎（谎言从来都是连续不断的，否则无法圆全），说有事务，未成行，致歉，祝云游快乐云云。贝蒂小姐并不为忤，到了尼国，她每日给我寄明信片一张畅叙见闻，以弥补我未能西游之憾。真是令人惭愧。
他们何其单纯。在言与信之间，从不揣度别人用心的真伪。在这种信任之下，别人只好把谎撒下去并在对方的包容中感受芒刺。我每天接到贝蒂的明信片时，都在心里说十遍：说真话多好！你这个骗子，内疚吧！
贝蒂小姐寄自尼泊尔的最后一张明信片说：游结回国。我松了一口气，同时对尼泊尔的美丽有了很好的了解，过了半年，贝蒂小姐来信，问我去不去肯尼亚。我赶紧告诉她，不去肯尼亚。以为就此无事了，她又来信问：为什么？
为什么？我们习惯在“不为什么”的情态下生活，可感而不可问，我们的文化态度是不愿说破。但念及前嫌，立即告诉她我不喜欢肯尼亚。为什么？贝蒂小姐不仅问，还列举这个国家美不胜收之理由种种。我没法回答，因为对此一无所知，只好说，对此国之美已有认识，但足有疾，不宜奔走于东非大陆。
贝蒂回信，说等我的脚好了之后再去肯尼亚，到时候，卢加德斯瀑布进入盛水期，更加好看。
我想了好几天，想不出回信怎么跟她说。如果真话和假话掰腕子，假话永远也赢不了。
（选自《意林》2004年第5期）
写作借鉴
本文用朴实而幽默的语言写了一个耐人寻味的故事。作者在兰桂坊将贝蒂小姐认真发出的一个邀请当作脱口秀，结果在贝蒂距尼泊尔边境只有五英里时，他才意识到这不是一个玩笑，只好用一个善意的谎言了却此事，没想到一发不可收拾：一边在贝蒂的热情、真诚与包容面前感受芒刺，一边撒下一个又一个谎言，而最终还是陷入难以自圆的境地。最后忍不住深深感叹：真话跟假话掰腕子，假话永远也赢不了。
文章一波三折，构思巧妙。通信部分是文章的主要内容，也是一个又一个谎言的接力。这种接力的自然圆融，在于巧妙运用了使行文一波三折的手法。如：悬念法：“后来才知道，我的表现是一个错误，甚至是一个谎言。”在倒叙中巧用悬念，引人入胜。张弛法：“对我来说，这是一个严重的事件”“以为就此无事了，她又来信问：为什么”，从“这是一个严重的事件”到“以为就此无事了”，让读者随着文意的推进一会儿紧张一会儿庆幸，有张有弛，张弛有度。面对贝蒂的真诚，读者都难以想象“我”的下一个谎言该怎样编造，从而使文章悬念丛生，波澜起伏，水到渠成地揭示主题：诚信是沟通心灵的桥梁，善于欺骗的人，永远到不了桥的另一端。
另外，夹叙夹议的表达方式也是本文的一个亮点，在关键处及时表达心声，叙议结合中颇见文字的灵动和作者为文的洒脱。
【习作展示】
礼 物
□陈果儿
儿时的我，像只小野猫，随手顺点小物件犹如家常便饭，因屡屡得手而常常气定神闲。然而，改变，瞬间的改变，就在那个阳光正好的午后。
那天，阳光轻快地舞动在大街小巷。我走进那家便利店，顾客很少，店主是一个二十岁左右的女孩，正在柜台旁静静看书，她身形肥胖，略显笨拙。我脚步轻盈，三五步就蹿到了里面的货架前。
一个精致的手工钱包，锁住了我的眼球；我看了又看，心想，放回去？不！实在不舍。店主依然在旁若无人地看书，我便侧了侧身子，低头喘了口粗气，抬手摸了摸鼻尖的汗珠，将钱包攥在手心，缩回袖口，隐遁无形。一切天衣无缝，胜利就在眼前，我心中一阵快慰，三十六计，走为上计。
我定了定思绪，转身朝门口走去。店主没有起身，她的视线，落在我后方的货架上，眼神不咸不淡，我窃喜：果然没被发现！这个店主防备心真低。就在我像风一般飘出店门的时候，身后突然传来一个声音：“小妹，请等一下！”
“轰”地一声，我仿佛被冲出囚笼的野兽咬住了咽喉，心跳也似在刹那间停止了，整个世界呼啸着离我而去，只留我一人在黑暗中挣扎。
我抑制住内心的惊恐，慢慢回身，努力让表情回归自然，却不自然地有点结巴：“怎，怎么了？”店主正望着我，她的眼神就像一个旋涡，藏着我看不懂的意味深长，让我难以招架。我站在那里，紧咬着嘴唇，抬起苍白的小脸，感觉自己在一点一点地沦陷，只能干等着即将到来的暴风骤雨。
没想到，店主走向我，温柔地对我说：“小妹妹，今天小店有活动，凡进店的顾客不管买没买东西，都可以得到一个心仪的小礼物。”说着，她快速地从我后方的货架上拿起一个钱包，与我袖里兜着的一模一样的钱包，在我面前扬了扬：“这是不是你心仪的礼物呢？”我的心瞬间被死里逃生的兴奋填满：原来是这样！我还以为是被发现了！我就说嘛，隔得那么远，她又没有火眼金睛，怎么可能发现嘛。快意，又浮在了我的脸上。
她看着我轻轻地笑了，在我伸手接钱包的那一刻，仿佛晴天霹雳，我羞愧得无地自容——她身后有一面大镜子，正对着我刚离开的货架！
天啊！原来她什么都知道！镜子反射的光芒照得我两眼生疼，我的脸火辣辣的，快要窒息。店主又看了看我：“如果不中意，没关系，请你放回原处，再慢慢挑吧。”说完，她坐回柜台，捧起了书本。我怔怔地望向她，什么也没说，将两个钱包放回了原处。离开的时候，我挤出一丝笑，给店主，也给自己。
多好的女孩，多好的礼物啊！她用恻隐救赎羞恶，用善良唤醒人心。事隔五年了，店主的眼神依然镌刻在我心中，这眼神像一道穿透乌云的光，温暖了我的生命，照亮了我的人生。
相似对比
相似度：百分之六十。《礼物》与《跟假话掰腕子》一文表达了同一主题：诚信做人，善良处世。
就《礼物》而言，其仿写成功之处有二：
一、情节曲折动人。“一波三折”方法运用自如，如悬念法：“然而，改变，瞬间的改变，就在那个阳光正好的午后”，运用倒叙，巧设悬念，引起读者的兴趣。“误会法”：我误以为店主什么也不知道，结果一面大镜子昭示了一切。张弛法：“我”原本以为一切天衣无缝，却不想被店主叫住，紧张感陡生；后知店主叫住“我”只是想送我礼物，不免又生一丝快意，然而，一面大镜子揭示了所有真相，“我”又败下阵来。文章一张一弛，张弛有度。
二、心理刻画细致入微。作者很善于刻画人物心理，在叙事的过程中，随时让“我”站出来倾吐内心的思想感情，在不同境遇下逐层展现不同的内心活动，很好地表现了人物思想感情的变化，推动了故事情节的发展，深化了文章的主题。