从华兹华斯《水仙》分析中英山水诗的异同

来源 :沈阳工程学院学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnforyou2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
山水诗是以自然山水为主要审美对象的诗歌。中国诗歌史上的山水诗代表人物主要有唐朝诗人王维、孟浩然、韦应物和柳宗元等。英国诗歌史上,最杰出的山水诗人是浪漫主义湖畔诗人之一的华兹华斯。以华兹华斯自然诗的代表作《水仙》为例,对中英山水诗在表达方式、景物描写和语言修辞等方面进行对比,可以总结出中英山水诗的相同点和不同点,从而找出中国山水诗歌英译的难点。
其他文献
<正>《行动方案》提出,发挥机电及高新技术产品出口优势,大力招引优质项目,提升出口质量效益,建成全国重要的机电及高新技术产品出口基地。扩大重点领域机电产品出口。加快发
番茄黄化曲叶病毒(TYLCV)已经遍布世界各地,也是限制我国番茄主产区生产的主要因素,由于TYLCV易变异,常规育种单一基因抗性难以持久,本文总结了国内外利用TYLCV病毒来源基因(
结合国内旧建筑再利用的成功案例,探讨了产业类旧建筑改造设计的方法和利用方向,为当今我国工业之后的废弃建筑改造设计提供一些借鉴。
介绍利用可燃气体报警装置研制消防自动报警及联动实验系统的设计思想、系统结构以及实际使用中所取得的效果.
层次分析法(The Anabtic Hierarchy Process)简称AHP,在20世纪70年代中期由美国运筹学家托马斯&#183;塞蒂(T.L.Saaty)正式提出。它是一种定性和定量相结合的、系统化、层次化的分析
公共物品供给中的内在性问题导致了公共物品供给的低效率,具体表现为公共物品的高成本和非均衡供给、反公共物品以及派生外在性问题等。产生内在性问题的原因在于公共机构演进
"大跃进"的发动是毛泽东在领导全党探索社会主义建设规律中的一大失误。在"大跃进"运动后的国民经济调整时期,毛泽东在反思总结的基础上深刻阐述了调查研究的重要性;论述了理论创
汽车发展到今天,人们对其功能的要求越来越高,汽车的电子部件也随之有了大幅度地增加,其中的数据传输则显得越来越重要。而Controller Area Network(CAN),即控制器局域网络,
十八届三中全会对全面深化改革作出了系统部署,全会在对经济体制、文化体制、社会体制、生态文明体制及党的建设制度改革作出具体部署的同时,也对人们普遍关注的政治体制改革问
报纸
以畜禽粪便为代表的有机肥,能为农作物提供丰富的营养,还可以防止土壤板结,能减少农村面源污染。然而,有机肥在市场上并没有想象中受欢迎