论文部分内容阅读
“被告人介喜生,在服刑期间不思悔改,乘机脱逃,其行为已构成脱逃罪……鉴于被告人介喜生能主动投案,如实供述自己的罪行,系自首,可从轻处罚……”这是2006年1月,山西省永济市人民法院刑事判决书(2006)永刑初字第23号,对脱逃11年之后又投案自首的罪犯介喜生所做出的结论。一名正在服刑的罪犯是怎样越狱逃脱的,他为何会在逃脱11年后又自首归案?近日,在山西永济监狱开展的“认真悔罪寻自我,踏实改造奔新生”的演讲比赛中,罪犯介喜生的讲演获得了好名次,受到各方的好评。
“When the defendant introduced his life and did not repent and took the opportunity to escape during his term of service, his behavior constituted a crime of escaping ... In view of the fact that the accused Jiexi Health can surrender his crime voluntarily and confessed his own crime, he can turn himself in and punish him ... ”This is the conclusion made by the criminal prosecutor (2003) of the People's Court of Shanxi Province of Yongji City on January 23, 2006, of the criminal sentenced to prison surrender 11 years after his escape. Why a prisoner who is serving a prison sentence escaped from escaping? Why did he surrender himself after 11 years of escaping? Recently, at the speech contest of “seriously repenting of himself, steadfastly rejuvenating the newborn,” carried out at Yongji prison in Shanxi Province, criminals Jiexi Lecture got a good ranking, by all parties.