切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
弥补在天堂的共同遗憾
弥补在天堂的共同遗憾
来源 :晚报文萃 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fire1977
【摘 要】
:
1939年底,林语堂用英文写成的小说《京华烟云》在美国出版,倾倒了海外读者。为了推动中译本的出现,林语堂特意请郁达夫来翻译自己的作品。因为是好友所托,郁达夫一口答应了下来。
【作 者】
:
电工小子
【出 处】
:
晚报文萃
【发表日期】
:
2014年16期
【关键词】
:
《京华烟云》
天堂
1939年
郁达夫
林语堂
中译本
读者
翻译
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1939年底,林语堂用英文写成的小说《京华烟云》在美国出版,倾倒了海外读者。为了推动中译本的出现,林语堂特意请郁达夫来翻译自己的作品。因为是好友所托,郁达夫一口答应了下来。接着,郁达夫推掉各种邀约一心翻译《京华烟云》。译好的几章在《华侨周报》上连载后,受到了广大读者的好评和欢迎。
其他文献
利洛司酮实验药代动力学研究
利用高效液相色谱分离测定的方法,研究了大鼠口服利洛司酮的药代动力学。回收率>79%,检测灵敏度为0.1μg/ml,变异系数<5%,口服利洛司酮后吸收迅速,24h内基本消除,利洛司酮的血药浓度-时间曲线符合—室
期刊
利洛司酮
药代动力学
高效液相色谱
lilopristone
pharmacokinetics
chromatography
high pressure liq
抗AFP—F(ab)‘2—阿霉素联接物选择性抗癌作用的实验研究
本实验应用戊二醛联接抗AFP-F(ab)’2 和阿霉素(Adr),并对联接物的抗癌作用进行了研究。结果表明:抗AFP-F(ab)’2-Adr联接物在小鼠的LD50为7.43mg/kg 使用1/10~1/5LD50剂量的
期刊
阿霉素
抗癌药
多剂联用
adriamycin
AFP
antineoplastic agents
combined
儿童贲门失弛缓症4例报告
儿童贲门失弛缓症4例报告同济医科大学附属协和医院小儿外科,武汉430022叶明,阮庆兰,郭筱兰关键词失弛缓症;Heller手术中图法分类号R726.1贲门失弛缓症多见于20~40岁成人,儿童较为少见。我院从1987年至1993年共收治
期刊
贲门失弛缓症
HELLER手术
外科手术
儿童
胸腺素对实验性精索静脉曲张鼠免疫功能的影响
通过部分结扎左肾静脉导实验性精索静脉曲张,研究了胸腺素对免疫功能的影响,结果显示,未用药组实验性精索静脉曲张鼠脾细胞中溶血空斑(PFC)的形成和白细胞介素-2的诱生能力均明显降低(P<0.05、
期刊
胸腺素
精索静脉曲张
免疫学
thymosin
varicocele
immunologic techniques
animals
experiment
仰卧头偏侧体位在小脑桥脑角区病变显微手术中的应用
为探讨仰卧头偏侧体位在CPA病变显微手术中的应用,采用仰卧头偏侧体位切除CPA肿瘤13例,术中病人仰卧,头偏向肿瘤对侧,患侧的枕后区向上,经枕下旁正中入路切除肿瘤.所有病变得
期刊
小脑桥脑角区
显微外科手术
脑肿瘤
治疗
侧卧头偏侧体位
cerebellar-pontine region
microsurgery
经济“被老大”,中国受不起
世界银行主办的国际比较计划发布报告称,按照购买力平价(PPP)的国内生产总值(GDP)数据估算,中国今年将超过美国成为世界头号经济体。这一消息令人惊异不已。在绝大多数人的眼里,
期刊
数据估算
美国经济
购买力平价
国内生产总值
八年
国际比较
经济增长方式
世界经济
令人
持续性
生鲜败局:缘于5大关键点
刘俊中国零售业资深生鲜培训师、咨询师、广西商业学校客座教授、广西商业学校校企合作理事会副理事长多年前,零售业有一句老话:生鲜聚人气,不做生鲜等死,做生鲜是找死。听起
期刊
广西商业学校
企业经营
培训师
供应链
团队建设
销售计划
就是你
生鲜产品
批发市场
战略规划
应立即废除“嫖宿幼女罪”
2013年3月30日凌晨,有题为"兰州现派出所所长嫖宿幼女"的微博开始在网上流传。当晚8时47分,兰州市公安局官方微博"兰州公安"发布微博称,经兰州市公安局核实:原城关分局某派出
期刊
嫖宿幼女罪
奸淫幼女罪
情节严重
开除公职
法律定义
开除党籍
司法部门
避险工具
毁灭性打击
别有用心者
微血管减压术治疗三叉神经痛的麻醉
三叉神经痛是一种在三叉神经分布区出现的反复发作的阵发性剧痛,国内统计发病率182/10万。自2000年始我院开展锁孔手术微血管减压治疗三叉神经痛,术中均采用全身麻醉,现将该类患
期刊
三叉神经痛
微血管减压术
全身麻醉
减压治疗
阵发性剧痛
反复发作
锁孔手术
管理经验
“文革”中关于孔子之死的描述
据网上资料,《孔老二》一书为上海市卢湾区教师进修学院《孔老二》编写组编,上海人民出版社1974年3月出版,插图为张乐平和吴儆芦,装帧署名詹同渲,据说即漫画家詹同。
期刊
子贡
詹同渲
教师进修学院
执笔者
周公之
春秋时期
孔家店
张乐平
先秦思想
文学功底
与本文相关的学术论文