【摘 要】
：
原型—模型翻译理论是运用模拟特性、从原型—模型二元论的视角对翻译进行综观的整体性研究。本文阐述原型—模型翻译理论的7大研究焦点和理论视角。具体包括:(1)模拟范式;(2
论文部分内容阅读
原型—模型翻译理论是运用模拟特性、从原型—模型二元论的视角对翻译进行综观的整体性研究。本文阐述原型—模型翻译理论的7大研究焦点和理论视角。具体包括:(1)模拟范式;(2)关联模拟;(3)原型属性;(4)模型属性;(5)译非被动;(6)读者中心;(7)适合/忠实。文献研究表明,本文列述的研究焦点与理论视角,既是原型—模型翻译理论的核心理念,也是目前一些高校研究生学位论文的理论框架,同时还是翻译研究人员引用较多的理论命题和学术观点。
其他文献
结合高校学生公寓管理的特点,使用JSP技术、Tomcat服务器,采用My SQL数据库,并使用Spring集成My Batis框架,研究基于Struts的学生公寓管理系统。论文对系统的功能和设计方案
视角反映人们看待对象世界的角度和态度,是一个涉及观察者、观察对象以及观察路径的概念,并反映在语言的表层结构中。旅游翻译中,译者应根据原文作者的谋篇视角选择词语;叙述
I 摘 要 数据库中的知识发现（Knowledge Discovery in Database，KDD）是在应用需求的背景下产生并迅速发展起来的、开发信息资源的一套科学方法、算法及软
本研究利用PACCEL-S语料库,研究中国英语专业大学生汉英口译非流利现象。研究发现中国学生大量使用停顿及重复,在口译中充当犹豫词(hesitator),是非流利现象的主要原因;男女
新常态成为了浙江经济转型升级的新背景与新条件,只有实现经济的转型升级,浙江才能在新常态中实现新的跨越。浙江经济转型升级面临的新常态包括:从高速增长阶段进入中高速增
为了解决传统水泥熟料煅烧工艺中所存在的问题，西安建筑科技大学粉体工程研究所经过理论计算和试验研究，开发了工艺简单的大颗粒流态化煅烧工艺，将堆积态煅烧改进为流态化煅烧。
近年来,中国建设银行股份有限公司某分行深入开展"身边人、眼前事"员工故事宣传教育活动,宣讲身边感人故事,展示员工价值追求,培育先进典型榜样,构建和谐内部关系,积极探索基
竞争是伴随着市场经济而存在的体制要求和体制现象。市场经济的主要特征是竞争，它自始自终表现为竞争过程。因此，一个能够在市场上生存和成长的企业必须具备应有的竞争力。
今天的欧洲联盟，已经在共同信念和共同利益的基础上发展成为全方位的经济政治联盟, 作为世界三大经济实体之一和国际经贸规则的主要制定者，在国际经贸领域里具有举足轻重的地位
目前大多数奶牛养殖场普通存在着一些问题,严重影响了牛奶产品的产量和质量,从而影响了奶牛养殖的经济效益。影响因素主要有饲料质量差,种类单一,配种工作不当,挤奶工作操作