论文部分内容阅读
“雷声大,雨点小” 1958年,毛泽东到湖北视察。11月14日,专列途经孝感火车站,主席要求专列作短暂停留,找当地干部群众座谈农业问题。下午,孝感地委、孝感县委的部分领导登上了专列。孝感县妇女代表晏桃香是参加座谈的人员之一,她当时正患感冒,外加心情激动,见到主席时还没来得及说话,就控制不住打了个大喷嚏,唾沫星子溅到了毛泽东脸上……所有的人都被这一“突发事件”惊得目瞪口呆,晏桃香更是不知所措,尴尬万分,愣在那里等待主席雷霆震怒……然而,毛泽东没有发火,只是若无其事地轻轻说了声:“雷声大,雨点小。”说完用手帕轻轻擦了擦脸,一笑了之。大家听到毛泽东幽默的话语,紧张的心情才放松下来,尴尬的场面在笑声中消失。
“Thunder, rain small ” In 1958, Mao Zedong to Hubei inspection. On November 14, a special train passes through Xiaogan Train Station. The chairman asked for a special stop for a short stay and to look for local cadres and the masses to discuss agricultural issues. In the afternoon, Xiaogan prefectural committee, Xiaogan county committee some of the leaders boarded a special train. Xiaogan County women’s representative Yan Tao Xiang was one of the participants in the symposium. She was suffering from a cold at the time, and she was in a state of agitation. When she met the chairman, she could not control her and sneezed. His sputter spattered Mao’s face ...... All people were stunned by this “incident”, Yan Tao Xiang is overwhelmed, embarrassed there waiting for the chairman thunder ... ... However, Mao did not get angry, but calmly Light said: “thunder, rain small.” Finished wiping his face gently with a handkerchief, a smile. Everyone heard Mao Zedong’s humorous words, tension relaxed before it, the awkward scene disappeared in laughter.