官民矛盾问题是一个社会热点话题,也是一个敏感话题,不同的媒体受竞争环境、自身性质、报道理念等因素的影响,对官民矛盾事件的报道策略也会有所不同。本文就以《人民日报》和《南方都市报》为样本对党报与都市报对官民矛盾的不同报道策略进行了对比分析,以期能扬长避短,发挥传统媒介的引导和监督作用,缓和官民矛盾。 The issue of contradictions between officials and civilians is a hot topic in society and also a sensitive topic. Different media are influenced by factors such as competitive environment, nature of themselves and the concept of reporting, and the reporting strategies for contradictions between officials and civilians will also be different. This article uses “People’s Daily” and “Nanfang Dushi Bao” as samples to comparatively analyze the different reporting strategies of the party newspaper and the Metropolis Daily on the contradictions between the government and the public, with a view to helping each other avoid weaknesses and giving play to the guidance and supervision of the traditional media to ease the contradictions between officials and citizens.