论文部分内容阅读
【裁判要旨】公司发起人为设立公司以自己名义对外签订合同,合同相对人是否享有主张发起人或公司承担责任的选择权,应取决于其签订合同时是否知晓发起人是为设立公司而签订合同。如果合同相对人在签订合同时明知这一情况,公司设立后实际享有了合同权利并履行了合同义务,则合同相对人不具有选择权,应由公司向合同相对人承担责任。
The purpose of the referee The sponsor of the company to set up a company to sign a contract in its own name, the contract whether the relatives have the right to claim the sponsor or company should depend on whether the signing of the contract, the sponsor is the contract for the establishment of the company . If the contracting party knows the situation when signing the contract, the company actually has the contract right and fulfills the contractual obligations after the contract is established, the contractual counterparty does not have the right to choose and the company should bear the responsibility to the contractual counterpart.