论文部分内容阅读
概述语义翻译与交际翻译的含义和区别,基于纽马克文本类型理论,根据信息化教学设计比赛说课稿实例对比分析语义翻译与交际翻译的应用,认为语义翻译会受到很多局限,交际翻译的译文较流畅、清楚,且符合英语表达习惯,能更好地向听众传递信息。
语义翻译与交际翻译在汉英翻译中的应用对比分析——以全国信息化教学大赛之教学设计比赛说课稿英译为例
【摘 要】
：
概述语义翻译与交际翻译的含义和区别,基于纽马克文本类型理论,根据信息化教学设计比赛说课稿实例对比分析语义翻译与交际翻译的应用,认为语义翻译会受到很多局限,交际翻译的
【机 构】
：
湖南化工职业技术学院
【出 处】
：
英语教师
【发表日期】
：
2016年12期
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
光电化学水解产氢是决当前能源与环境问题的理想技术之一,广受国内外学者关注。一个完整的光电化学水解产氢过程包括以下三个步骤:光能捕获、光生电荷产生与转移、电极界面处
<正>TeamLab在位于日本北茨城的茨城县天心纪念五浦美术馆举办了特别展示会"花开无尽,今日品幽香"。该展会概念为"通过现代的观点挑战冈仓天心所追求的东洋之美"。在这次展示
期刊
目的 研究黑质致密部（SNc)神经元的放电型式与其去对去甲肾上腺素（NE)敏感性的关系，探讨“非周期敏感”现象的普遍性。方法 在幼鼠的脑片胞外记录SNc神经元的自发放电，比较周期
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文采用CdSe/CdxZn1-xS核/合金壳量子点（QDs）作为荧光共振能量转移体系（FRET）的供体,通过巯基络合作用在其表面修饰一层L-半胱氨酸（Cys）分子,赋予QDs优异的水溶性能,再通过静电相
目的选用代谢组学研究技术探求口腔鳞状细胞癌(OSCC)唾液中的风险标志物。方法采用气相色谱-飞行时间质谱(GC-TOF-MS)技术结合主成成分分析(PCA)法和正交偏最小二乘法-判别分
目前孤东采油厂偏心分注管柱井统计136口,但分注形势效果较差,通过进行各类水嘴注水量和封隔器在井下座封状态试验,得出结论,对下步分层注水工作具有一定的指导意义。
依据国家有关政策,结合阳江抽水蓄能电站的实际情况。以被征收耕地净产值为基础,制定移民生产安置目标值,提出有土安置和投资阳春市自来水公司生产安置方案。通过论证,推荐投