论文部分内容阅读
本文认为,吴宇森、戴思杰和李安代表了华人导演在海外生存的三种不同的文化立场。吴宇森所代表的是放弃自我的文化立场、认同于西方文化(美国文化),戴思杰所代表是对西方观众了解和认识东方的传统知识框架——东方主义——的迎合,李安代表的是批判与对话的立场。对于海外华人导演而言,应该与西方主流文化和母国传统进行双重协商与对话,在此基础上创造自己的身份认同与文化想象。