在我国个人与政府对簿公堂,这是司法的巨大进步,也是不同主体共同接受法院裁决的法治图景。但在现实中,大量行政案件不是以法院判决而终结,而是因原告的撤诉而消解。这种“实践”与“表达”的背离,使我们有必要重新审查行政审判程序的正确与否。 This is a tremendous step forward in the administration of justice for individuals and governments in our country. It is also the scene of the rule of law that different subjects jointly accept the court’s ruling. However, in reality, a large number of administrative cases are not ended by the court’s verdict, but are solved by the plaintiff’s withdrawal of the case. The departure of such “practice” from “expression” makes it necessary for us to reexamine the correctness of the administrative trial procedure.